流布

流布 - 和英辞典

[ 動 ] broadcast , circularise , circularize , circulate , diffuse , disperse , disseminate , distribute , pass around , propagate , spread
■ cause to become widely known
　広く知れ渡らせる
e.g. )
・spread information
　情報を広める
・circulate a rumor
　うわさを広める
・broadcast the news
　ニュースを放送する
→ 伝える , 号する , 告げまわる , 告げ回る , 喧伝 , 報じる , 報ずる , 宣伝 , 宣布 , 広める , 弘める , 放送 , 流布 , 触れあるく , 触れちらかす , 触れちらす , 触れまわる , 触れる , 触れ回る , 触れ散らかす , 触れ散らす , 触れ歩く , 触回る , 触散らかす , 触散らす , 触歩く , 言いちらす , 言いひろめる , 言いふらす , 言い広める , 言い散す , 言い散らす , 言い触らす , 言広める , 言散す , 言散らす , 言触らす

[ 動 ] circulate , go around , spread
■ become widely known and passed on
　広く知れ渡り、伝わっている
e.g. )
・the rumor spread
　うわさの広がり
・the story went around in the office
　話は、オフィスで広まった
→ いき渡る , 伝わる , 伝播 , 四達 , 広がる , 広まる , 弘まる , 彌漫 , 拡がる , 拡散 , 普及 , 染みわたる , 染み渡る , 染渡る , 波及 , 流布 , 流通 , 浸透 , 満ちる , 滲み渡る , 滲透 , 瀰漫 , 著聞 , 蔓延 , 蔓延る , 行きわたる , 行き渡る , 行渡る , 遍満 , 鳴りひびく , 鳴りわたる , 鳴り響く

[ 動 ] propagate , spread
■ become distributed or widespread
　配布されるか、広範囲に広がった
e.g. )
・the infection spread
　感染拡大
・Optimism spread among the population
　集団の間で広がった楽観主義
→ いき渡る , 伝わる , 伝搬 , 伝播 , 伝染 , 四達 , 展延 , 広まる , 弘まる , 拡がる , 拡散 , 散開 , 普及 , 波及 , 流布 , 流通 , 浸透 , 満ちる , 蔓延 , 蔓延る , 蔓衍 , 行きわたる , 行き渡る , 行渡る , 遍満

[ 名 ] diffusion , dissemination
■ the property of being diffused or dispersed
　拡散あるいは分散する特性
→ 伝搬 , 伝播 , 拡散 , 撒布 , 放散 , 散らし , 散乱 , 散布 , 普及 , 流布

流布 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) circulation
dissemination