洞察力

洞察力 - 和英辞典

[ 名 ] discernment , judgement , judgment , sagaciousness , sagacity
■ the mental ability to understand and discriminate between relations
　関係を理解して区別する知能
→ ジャッジメント , 分別 , 刑罰 , 判定 , 判断 , 判断力 , 判決 , 審判 , 審査 , 批判 , 捌き , 明敏 , 智恵 , 智慧 , 洞察力 , 物心 , 知恵 , 聡明 , 聰明 , 裁き , 裁判 , 裁決 , 鑑識

[ 名 ] insight , sixth sense
■ grasping the inner nature of things intuitively
　物事の本質を直観的につかむこと
→ シックスセンス , 勘 , 洞察力 , 第六感

[ 名 ] discernment , perceptiveness
■ perception of that which is obscure
　漠然としたものを理解する力
→ 洞察力

[ 名 ] insight , penetration
■ clear or deep perception of a situation
　ある状況を深く、明解に見抜く力
→ 洞察 , 洞察力 , 活眼 , 看破する力 , 眼力 , 眼識 , 見識 , 読 , 読み , 識見

[ 名 ] appreciation , discernment , perceptiveness , taste
■ delicate discrimination (especially of aesthetic values)
　（特に審美的な価値についての）繊細な慧眼
e.g. )
・arrogance and lack of taste contributed to his rapid success
　彼の急速な成功による傲慢さと判断力の不足
・to ask at that particular time was the ultimate in bad taste
　あんなときに頼んだのはとんでもない悪趣味だった
→ 判断力 , 審美眼 , 弁別 , 洞察力 , 知覚力 , 観賞眼 , 認識 , 趣味 , 辨え , 辨別 , 鑑識

[ 名 ] hunch , intuition , suspicion
■ an impression that something might be the case
　そうであるかもしれないという印象
e.g. )
・he had an intuition that something had gone wrong
　彼は直観で、何か問違いがあったと思った
→ 予感 , 予覚 , 勘 , 嫌疑 , 感づくこと , 懐疑 , 洞察力 , 疑 , 疑い , 疑り , 疑心 , 疑念 , 疑惑 , 直感 , 直覚 , 直観

[ 名 ] insight , perceptiveness , perceptivity
■ a feeling of understanding
　理解する気持ち
→ 洞察力 , 理解のあること , 眼力 , 眼識