[ 名 ]
cultivation
,
culture
,
finish
,
polish
,
refinement
■ a highly developed state of perfection 非常に発達した完全な状態
■ having a flawless or impeccable quality 疵のないまたは非の打ちどころがない特性がある
e.g. )
・they performed with great polish 彼らはかなり上品に働いた
・I admired the exquisite refinement of his prose 私は彼の散文の絶妙の洗練さを賞賛した
・almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art--Joseph Conrad とんど芸術である作品を仕上げさせるほとんどのインスピレーション−ジョーゼフ・コンラッド
→
洗練された状態