決めこむ

決めこむ - 和英辞典

[ 動 ] assume , presume , take for granted
■ take to be the case or to be true
　真実であるあるいは事実であると取る
■ accept without verification or proof
　確認または証明なしで受け入れる
e.g. )
・I assume his train was late
　私は彼の乗った列車は遅刻れたと思う
→ 仮定 , 仮想 , 仮設 , 存じ上げる , 思いなす , 思い做す , 思い為す , 思う , 思做す , 思為す , 想定 , 推しはかる , 推し測る , 推し量る , 推す , 推する , 推定 , 推測 , 推測る , 推算 , 推量る , 極めこむ , 極め込む , 極込む , 決めこむ , 決め込む , 決込む , 測りしる , 測り知る , 看做す , 睨む , 考える , 見なす , 見る , 見做す , 視る , 計る

[ 動 ] guess , hazard , pretend , venture
■ put forward, of a guess, in spite of possible refutation
　批難の可能性があるにもかかわらず、ある憶測を推し進める
e.g. )
・I am guessing that the price of real estate will rise again
　私は不動産の価格が再び上昇すると推測している
・I cannot pretend to say that you are wrong
　私は、あなたが間違っていると言うふりをすることがない
→ 思いなす , 思い做す , 極め込む , 決めこむ , 決め込む , 決込む