気色

気色 - 和英辞典

[ 名 ] feeling
■ the experiencing of affective and emotional states
　感動の、感情的な状態を経験すること
e.g. )
・she had a feeling of euphoria
　彼女には幸福感があった
・he had terrible feelings of guilt
　彼はひどい罪悪感を持っていた
・I disliked him and the feeling was mutual
　私は彼が嫌いで、それは彼も同じだった
→ フィーリング , 心地 , 心持 , 心持ち , 念 , 念い , 思 , 思い , 情 , 想い , 感 , 感じ , 感情 , 気分 , 気味 , 気味合 , 気味合い , 気持 , 気持ち , 気色 , 心緒

[ 名 ] mark , sign
■ a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)
　即座に明らかにならないものの知覚できる手がかり（何かが起きたはっきりと見える手がかりとして）
e.g. )
・he showed signs of strain
　彼は緊張の徴候を示した
・they welcomed the signs of spring
　彼らは春の徴候を歓迎した
→ サイン , 予兆 , 兆 , 兆し , 兆候 , 先ぶれ , 先触 , 先触れ , 前兆 , 前表 , 印 , 幸先 , 影 , 徴 , 徴候 , 徴標 , 徴表 , 徴証 , 息吹き , 息差 , 息差し , 標 , 気振り , 気色 , 気配 , 知らせ , 萌 , 萌し , 表れ , 表われ , 表徴 , 顕れ , 顕われ

気色 - 和英辞典 (EdictJE)

(n) mood
humor
humour
looks
countenance