気安い

気安い - 和英辞典

[ 形 ] comfortable , comfy
■ providing or experiencing physical well-being or relief
　身体的な幸福または安心を提供するか、経験するさま
e.g. )
・comfortable clothes
　着心地の良い衣服
・comfortable suburban houses
　居心地の良い郊外の家
・made himself comfortable in an armchair
　ひじ掛け椅子でくつろげる
・the antihistamine made her feel more comfortable
　抗ヒスタミン薬は彼女の気分を快適にした
・are you comfortable?
　あなたは付き合い易いですか?
・feeling comfy now?
　今、気持ちがよく感じますか?
→ 心地よい , 心地好い , 快い , 快適 , 気安い , 気持ち良い , 気楽

[ 形 ] comfortable
■ free from stress or conducive to mental ease
　ストレスがないか精神的安らぎの助けになる
■ having or affording peace of mind
　心の平和があるか、余裕を持つこと
e.g. )
・was settled in a comfortable job, one for which he was well prepared
　快適な仕事に落ち着きました。彼はその仕事のために十分に準備していました
・the comfortable thought that nothing could go wrong
　うまくいかないことはない、という気楽な考え
・was comfortable in his religious beliefs
　彼の宗教的信仰において快適だった
・she's a comfortable person to be with
　彼女は付き合いやすい人だ
・she felt comfortable with her fiance's parents
　彼女は、婚約者の両親といて居心地がいいと思った
→ 安楽 , 心地よい , 心地好い , 心地良い , 快い , 快然たる , 快適 , 楽 , 楽ちん , 気安い , 気持ち良い , 気散じ , 気楽 , 沖融たる

[ 形 ] familiar
■ well known or easily recognized
　よく知られているか、または容易に認識される
e.g. )
・a familiar figure
　よく知られている人物
・familiar songs
　よく知られた歌
・familiar guests
　おなじみの客
→ 人なつかしい , 人懐かしい , 別懇 , 心安い , 懇意 , 気安い , 気易い , 知られた , 親しい , 親しみぶかい , 親しみ深い , 親密 , 身ぢか , 身近 , 身近い , 近い , 近しい

[ 形 ] friendly
■ characteristic of or befitting a friend
　友人の特徴または、に適するさま
e.g. )
・friendly advice
　友好的な助言
・a friendly neighborhood
　友好的な近隣
・the only friendly person here
　ここでは唯一の気さくな人
・a friendly host and hostess
　友好的なホストとホステス
→ ねんごろ , フレンドリー , 人なつこい , 人懐かしい , 人懐こい , 人懐っこい , 他事ない , 他事無い , 入魂 , 友好的 , 和気藹々たる , 和気藹藹たる , 心切げ , 心安い , 懇ろ , 懇意 , 気さく , 気安 , 気安い , 気易い , 深切げ , 睦じげ , 睦まじげ , 睦まやか , 親しい , 親しみぶかい , 親しみやすい , 親しみ易い , 親しみ深い , 親切げ , 親密 , 近しい

[ 形 ] light
■ psychologically light
　心理的に軽い
■ especially free from sadness or troubles
　特に悲しみまたはトラブルがない
e.g. )
・a light heart
　軽い気持ちで
→ 気安い , 気軽い , 軽やか , 軽らか , 軽妙 , 軽快

[ 形 ] favorable , friendly , well-disposed
■ inclined to help or support
　助けるかまたは支える傾向がある
■ not antagonistic or hostile
　対立していないか、または敵対的ではない
e.g. )
・a government friendly to our interests
　私達の興味に友好的な政府
・an amicable agreement
　友好的な協定
→ フレンドリー , 友好的 , 和気藹々たる , 和気藹藹たる , 好意的 , 懇意 , 気さく , 気安 , 気安い , 気易い , 睦まじげ , 睦まやか , 親しい , 親しみぶかい , 親しみやすい , 親しみ易い , 親しみ深い , 親密 , 近しい