[ 形 ]
antithetic
,
antithetical
■ sharply contrasted in character or purpose 性格や目的において際立って対照的な
e.g. )
・practices entirely antithetical to her professed beliefs 彼女の見せかけの信念に対して完全に正反対に、行動する
・hope is antithetic to despair 希望は、絶望の対極にある
→
対照的
,
正反対
[ 形 ]
contrary
■ very opposed in nature or character or purpose 自然または性格または目的において非常に反対である
e.g. )
・acts contrary to our code of ethics 私たちの倫理規定に反する行為
・the facts point to a contrary conclusion 反対の結論を示す事実
→
あべこべ
,
ありゃこりゃ
,
正反対
[ 形 ]
diametric
,
diametrical
,
opposite
,
polar
■ characterized by opposite extremes 全くの正反対で特徴づけられる
■ completely opposed 完全に反対した
e.g. )
・in diametric contradiction to his claims 彼の言い分と正反対に
・diametrical (or opposite) points of view 正反対[または反対の]の観点
・opposite meanings 反対の意味
・extreme and indefensible polar positions 極端で崩し難い極地
→
あべこべ
,
ありゃこりゃ
,
反対
,
対照的
,
正反対
[ 形 ]
opposite
■ altogether different in nature or quality or significance 全体は性質、品質または重要性において異なる
e.g. )
・the medicine's effect was opposite to that intended 薬の効果は意図するものと反対だった
・it is said that opposite characters make a union happiest- Charles Reade 反対の性格はその結合を最も幸せにするといわれている−チャールズ・リード
→
正反対
[ 形 ]
opposite
■ moving or facing away from each other お互いから避け、離れる
e.g. )
・looking in opposite directions 反対方向を見る
・they went in opposite directions 彼らは反対方向に行った
→
あべこべ
,
ありゃこりゃ
,
反対
,
正反対
,
逆
[ 名 ]
antithesis
■ exact opposite まさに正反対
e.g. )
・his theory is the antithesis of mine 彼の意見は私とは全く反対だ
→
対極
,
正反対
[ 名 ]
mutual opposition
,
polarity
■ a relation between two opposite attributes or tendencies 2つの対立した特性または傾向の関係
e.g. )
・he viewed it as a balanced polarity between good and evil 彼は善と悪という均衡した二極論でそれを見た
→
ポラリティ
,
ポラリティー
,
両極
,
両極性
,
極性
,
正反対
,
相互対立
[ 名 ]
contrary
■ exact opposition 全くの反対
e.g. )
・public opinion to the contrary he is not guilty 世論に反して彼は無罪だ
→
正反対