棟梁

棟梁 - 和英辞典

[ 名 ] pillar
■ a fundamental principle or practice
　根本的な原則や慣習
e.g. )
・science eroded the pillars of superstition
　科学が迷信の柱をむしばんだ
→ 中枢 , 柱 , 柱石 , 棟梁

[ 名 ] boss , chief , foreman , gaffer , honcho
■ a person who exercises control over workers
　労働者の管理をする人
e.g. )
・if you want to leave early you have to ask the foreman
　早期に立ち去る場合、職長に尋ねなくてはならない
→ チーフ , フォアマン , ボス , リーダ , リーダー , 上司 , 上役 , 主任 , 主任者 , 場長 , 所長 , 棟梁 , 職長 , 親方 , 頭領 , 頭首

[ 名 ] mainstay , pillar
■ a prominent supporter
　著名な支持者
e.g. )
・he is a pillar of the community
　彼は地域の中心人物だ
→ 中枢 , 大黒柱 , 支柱 , 柱 , 柱石 , 棟梁

棟梁 - 和英辞典 (EdictJE)

(n) chief support
pillar (e.g., of nation)
leader