格闘

格闘 - 和英辞典

[ 名 ] grapple , grappling , hand-to-hand struggle , wrestle , wrestling
■ the act of engaging in close hand-to-hand combat
　ぴったりと相手に接近した戦いをする行為
e.g. )
・they had a fierce wrestle
　彼らは激しい格闘をした
・we watched his grappling and wrestling with the bully
　私たちは、彼がいじめっ子を格闘して、取っ組み合いをするのを見た
→ 取っくみあい , 取っ組みあい , 取っ組み合い , 取っ組合い , 取組合 , 格闘

[ 名 ] battle , struggle
■ an energetic attempt to achieve something
　何かを達成しようとするエネルギッシュな試み
e.g. )
・getting through the crowd was a real struggle
　群衆の中を通り抜けるのは、本当にひと苦労だった
・he fought a battle for recognition
　彼は承認を得ようと戦った
→ 争闘 , 奮闘 , 戦 , 戦い , 格闘 , 闘い , 闘争 , 闘諍

[ 名 ] dogfight , hassle , rough-and-tumble , scuffle , tussle
■ disorderly fighting
　無秩序な戦い
→ もみ合 , もみ合い , 乱軍 , 乱闘 , 取っくみあい , 取っ組みあい , 取っ組み合い , 取っ組合い , 取組合 , 大立ち回り , 大立回 , 大立回り , 揉みあい , 揉み合い , 揉合 , 揉合い , 格闘 , 殴り合い , 活劇 , 立ち回り , 立ち廻り , 立回り , 立廻り , 組み打ち , 組み討ち , 組打 , 組打ち , 組討 , 組討ち

[ 動 ] muss , tussle
■ make messy or untidy
　散らかす、または汚くする
e.g. )
・the child mussed up my hair
　子供は私の髪を台無しにした
→ 格闘

[ 動 ] fight , struggle
■ make a strenuous or labored effort
　懸命であるか非常な努力をする
e.g. )
・She struggled for years to survive without welfare
　彼女は長年生活保護なしでなんとかやっていこうと必死だった
・He fought for breath
　彼は呼吸困難に陥った
→ とっ組む , とり組む , 取っくむ , 取りくむ , 取り組む , 取組む , 奮闘 , 戦う , 格闘 , 苦労 , 辛労 , 闘う , 頑ばる