束ねる

束ねる - 和英辞典

[ 動 ] control , master
■ have a firm understanding or knowledge of
　断固たる理解または知識がある
■ be on top of
　上にある
e.g. )
・Do you control these data?
　あなたはこれらのデータを制御しますか?
→ 切り回す , 制する , 制御 , 収拾 , 取り締まる , 取締まる , 抑える , 束ねる , 牛耳る , 統べる

[ 動 ] command
■ be in command of
　指揮権を持っている
e.g. )
・The general commanded a huge army
　司令官は巨大な軍隊を指揮した
→ 司令 , 指揮 , 指麾 , 束ねる , 率いる , 統帥 , 統率 , 軍配 , 都督

[ 動 ] bunch , bunch up , bundle , clump , cluster
■ gather or cause to gather into a cluster
　集める、あるいは集団に収縮させる
e.g. )
・She bunched her fingers into a fist
　彼女は、指を拳に束ねた
→ かたまりにする , 束ねる , 集めてかたまりにする , 集めて一団にする

[ 動 ] control , keep in line , manipulate
■ control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage
　通常、自分の利益のために（他人または自分を）巧みに制御し影響する
e.g. )
・She manipulates her boss
　彼女はボスを操る
・She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up
　彼女は、非常に支配性が強い母親で、子供を成長させない
・The teacher knew how to keep the class in line
　教師はクラスを束ねる方法を知っていた
・she keeps in line
　彼女はコントロールする
→ コントロール , 切り回す , 制する , 収拾 , 取り締まる , 取締まる , 抑える , 操る , 支配 , 束ねる , 牛耳る , 統べる

[ 動 ] govern , rule
■ exercise authority over
　権限を振るう
■ as of nations
　国家のような
e.g. )
・Who is governing the country now?
　誰が現在国を統治していますか？
→ 制す , 制する , 制覇 , 司どる , 司る , 君臨 , 御する , 所轄 , 掌る , 支配 , 束ねる , 治する , 治める , 治定 , 照臨 , 知ろしめす , 管する , 統べる , 統御 , 統治 , 統領 , 統馭 , 総べる , 総督 , 舵とり , 舵取 , 舵取り , 領知