本質

本質 - 和英辞典

[ 名 ] character , fiber , fibre
■ the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions
　人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念
e.g. )
・education has for its object the formation of character- Herbert Spencer
　教育はその目的のための性格の造成である?ハーバート・スペンサー
→ キャラクタ , キャラクター , 人となり , 人品 , 人柄 , 人格 , 品性 , 地 , 心柄 , 性 , 性合 , 性合い , 性情 , 性根 , 性格 , 性質 , 本質 , 根 , 根性 , 気だて , 気っ風 , 気質 , 禀性 , 素質 , 資 , 質

[ 名 ] disposition , temperament
■ your usual mood
　その人の普段の機嫌
e.g. )
・he has a happy disposition
　彼には、幸せな性質がある
→ 天性 , 心根 , 性分 , 性根 , 本質

[ 名 ] nature
■ the essential qualities or characteristics by which something is recognized
　それによって何かが認められる必須の特性または特徴
e.g. )
・it is the nature of fire to burn
　燃えることは、火の性質である
・the true nature of jealousy
　嫉妬の本質
→ キャラクタ , キャラクター , 個性 , 性格 , 性状 , 性質 , 本性 , 本質 , 質

[ 名 ] disposition
■ a natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing
　人や物の生来の、あるいは後天的な気質、または特徴的な傾向
e.g. )
・a swelling with a disposition to rupture
　破裂する性質のあるはれもの
→ 天性 , 天生 , 廃棄 , 性分 , 性根 , 性質 , 排列 , 本質 , 気だて , 気分 , 気立 , 気立て , 資質 , 質 , 配列 , 配置

[ 名 ] texture
■ the essential quality of something
　あるものの根本的な性質
e.g. )
・the texture of Neapolitan life
　ナポリ人の生き方の本質
→ 本質

[ 名 ] center , centre , core , essence , gist , heart , heart and soul , inwardness , kernel , marrow , meat , nitty-gritty , nub , pith , substance , sum
■ the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
　何らかの考えや経験の中から選り抜きで、最も不可欠でまた最も重要な部分
e.g. )
・the gist of the prosecutor's argument
　検察官の議論の要点
・the heart and soul of the Republican Party
　共和党の心の拠り所
・the nub of the story
　物語の要点
→ エキス , エッセンス , ポイント , 中枢 , 中核 , 主意 , 主旨 , 主点 , 基幹 , 心臓 , 心臓部 , 心髄 , 本質 , 枢要 , 枢軸 , 核 , 核心 , 眼目 , 要 , 要点 , 要義 , 要領 , 骨子 , 骨髄 , 髄

[ 名 ] essence
■ any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted
　抽出される元となる植物や薬品、その他天然の生成物の顕著な性質をかなりの程度まで保持しているような物質
→ エキス , エッセンス , 実 , 実質 , 心髄 , 本質 , 真諦 , 真髄 , 眼目 , 神髄 , 精髄