本当
読みかな: ほんとう
ローマ字: hontou
本当 - 和英辞典
[ 副 ]
rattling
,
real
,
really
,
very
■ used as intensifiers
強意語として使われる
e.g. )
・she was very gifted
彼女は、非常に才能があった
・he played very well
彼は非常に上手にプレーした
・a really enjoyable evening
本当に楽しい晩
・I'm real sorry about it
その件に関し、深くお詫び申上げる
・a rattling good yarn
活発な面白い冒険談
→
いかにも
,
いっそ
,
いと
,
いとも
,
おもいきり
,
きわめて
,
さね
,
じつに
,
じつは
,
すこぶる
,
ずいぶん
,
ずんと
,
そう
,
そのじつ
,
その実
,
それはそれは
,
たいへん
,
たっぷり
,
とっても
,
とっと
,
とても
,
はたして
,
はなはだ
,
ひじょうに
,
ひっしと
,
ほんに
,
まことに
,
めっきり
,
よっぽど
,
世に
,
世にも
,
世に世に
,
事実
,
余っ程
,
余り
,
余程
,
其の実
,
其は
,
其は其は
,
其れは其れは
,
其実
,
在り在り
,
大いに
,
大きに
,
大して
,
大変
,
大層
,
如何にも
,
宜
,
実
,
実に
,
実にも
,
実にや
,
実に実に
,
実は
,
実際に
,
寔に
,
思い切り
,
思切
,
思切り
,
悉皆
,
最
,
最も
,
本に
,
本当
,
本当に
,
根から
,
根っから
,
極
,
極く
,
極めて
,
正しく
,
然ばかり
,
然許
,
然許り
,
熟
,
熟熟
,
現に
,
甚
,
甚う
,
甚だ
,
甚も
,
真
,
真に
,
真実
,
神もって
,
神以って
,
神以て
,
結構
,
絶ばかり
,
至りて
,
至極
,
誠
,
誠に
,
迚も
,
重々
,
随分
,
非常に
,
頗る
[ 副 ]
genuinely
,
really
,
truly
■ in accordance with truth or fact or reality
真実、事実または現実に従って
e.g. )
・she was now truly American
今では彼女は偽りなくアメリカ人だった
・a genuinely open society
真に開かれた社会
・they don't really listen to us
彼らは私たちの言うことを全然聞かない
→
さね
,
じつに
,
とっと
,
ほんに
,
まことに
,
まさしく
,
まったく
,
事実
,
全く
,
如何にも
,
実
,
実に
,
実にも
,
実にや
,
実以て
,
実際
,
実際に
,
寔に
,
悉皆
,
本に
,
本当
,
本当に
,
正しく
,
然も
,
現に
,
現実
,
真
,
真に
,
真実
,
神もって
,
神以って
,
神以て
,
純粋
,
誠
,
誠に
[ 副 ]
actually
,
really
■ in actual fact
実際に
e.g. )
・to be nominally but not actually independent
名目上は独立しているが、本当はそうでない
・no one actually saw the shark
だれも実際に鮫を見なかった
・large meteorites actually come from the asteroid belt
大きいいん石は実際に小惑星帯からやってくる
→
事実
,
事実上
,
実際
,
実際に
,
本当
,
本当に
,
現に
,
現実
,
真
,
真に
[ 形 ]
correct
,
right
■ free from error
エラーがない
■ especially conforming to fact or truth
特に事実や真実に従う
e.g. )
・the correct answer
正解
・the correct version
正しいバージョン
・the right answer
正しい答
・took the right road
正しい道を選択した
・the right decision
正しい決定
→
ただしい
,
慥か
,
本当
,
正しい
,
正確
,
的確
,
確か
,
精確
[ 形 ]
true
■ rightly so called
正しく、呼ばれている
e.g. )
・true courage
本当の勇気
・a spirit which true men have always admired
正直な人が常に賞賛してきた精神
・a true friend
本当の友人
→
本当
[ 形 ]
real
,
veridical
■ coinciding with reality
現実と同時に起こるさま
e.g. )
・perceptual error...has a surprising resemblance to veridical perception- F.A.Olafson
知覚の誤り、とは真の知覚におどろくほど類似している
→
まぶ
,
リアル
,
実際的
,
本当
,
本当の
,
真の
,
真実
,
真成
,
真誠
[ 形 ]
genuine
,
true
,
unfeigned
■ not pretended
装われない
■ sincerely felt or expressed
誠実に感じられた、あるいは表現された
e.g. )
・genuine emotion
本物の感情
・her interest in people was unfeigned
彼女の人々への関心は真実であった
・true grief
本当の悲しみ
→
ピュア
,
ピュアー
,
実直
,
本当
,
真実
,
真成
,
真正
,
真誠
,
純粋
,
誠実
,
醇正
[ 形 ]
true
■ consistent with fact or reality
事実か現実と一致している
■ not false
間違っていない
e.g. )
・the story is true
物語は真実である
・it is undesirable to believe a proposition when there is no ground whatever for supposing it true- B. Russell
それを真実であると裏付けられない提案を信じるのは望ましくない−B.ラッセル
・the true meaning of the statement
声明の本当の意味
→
本当
,
真の
,
真実
,
真成
,
真正
,
真誠
[ 形 ]
true
■ conforming to definitive criteria
決定的な基準に従う
e.g. )
・the horseshoe crab is not a true crab
カブトガニは本当のカニではない
・Pythagoras was the first true mathematician
ピタゴラスは最初の真の数学者だった
→
本当
[ 名 ]
fact
■ a statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened
その実際の出来事または起きたことであることについての確認された情報の発表または主張
e.g. )
・he supported his argument with an impressive array of facts
彼は印象的な事実の列挙でその議論を支えた
→
ファクト
,
事実
,
実正
,
本当
,
真実
[ 名 ]
true statement
,
truth
■ a true statement
本当の話
e.g. )
・he told the truth
彼は真実を話した
・he thought of answering with the truth but he knew they wouldn't believe it
彼は真実を答えることを考えたが、彼らがそれを信じないことを知っていた
→
ほんま
,
事実
,
定
,
実
,
本当
,
本真
,
正真
,
真
,
真実
,
真実の言明
,
真成
,
真相
,
真誠
,
誠
[ 名 ]
real
,
real number
■ any rational or irrational number
有理数と無理数
→
実数
,
本当
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!