[ 名 ]
time
■ the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past 物事がその中で未来から現在を通り過去へと流れる、経験の連続体
→
とき
,
タイム
,
年月
,
日月
,
星霜
,
春秋
,
時
,
時間
,
歳月
,
烏兎
[ 名 ]
hour
,
minute
■ distance measured by the time taken to cover it その間を行くために費やされる時間によって測定される距離
e.g. )
・we live an hour from the airport 私たちは空港から1時間の距離に住んでいる
・its just 10 minutes away ほんの10分離れているだけだ
→
h
,
min
,
分
,
時間
[ 名 ]
time
■ a person's experience on a particular occasion ある特別な場合の経験
e.g. )
・he had a time holding back the tears 彼は涙をこらえる間があった
・they had a good time together 彼らは互いに楽しい時を過ごした
→
時
,
時間
[ 名 ]
period
,
period of time
,
time period
■ an amount of time 時間の量
e.g. )
・a time period of 30 years 30年の期間
・hastened the period of time of his recovery 彼の回復期間を早めた
・Picasso's blue period ピカソの青の時代
→
スパン
,
ピリオッド
,
ピリオド
,
会期
,
年代
,
時代
,
時期
,
時間
,
期
,
期間
[ 名 ]
time
■ an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities) 無限の期間(通常、特定の属性または、活動に特徴付けられる)
e.g. )
・he waited a long time 彼は長いこと待った
・the time of year for planting 植え付けの時期
・he was a great actor in his time 生前、彼は偉大な俳優だった
→
とき
,
タイム
,
折
,
折り
,
時
,
時代
,
時期
,
時間
,
期
[ 名 ]
clock time
,
time
■ a reading of a point in time as given by a clock 時計によるある時点を読み取る
e.g. )
・do you know what time it is? あなたは、何時であるかを知っていますか?
・the time is 10 o'clock 10時だ
→
刻限
,
時
,
時刻
,
時間
[ 名 ]
span
■ the complete duration of something 何かの持続時間全体
e.g. )
・the job was finished in the span of an hour 仕事は1時間で片づいた
→
スパン
,
時間
,
期間
,
間
[ 名 ]
fourth dimension
,
time
■ the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event (3つの空間次元に伴い)現実の事象を特定する第四の座標
→
時間
,
第四次元
[ 名 ]
60 minutes
,
hour
,
hr
■ a period of time equal to 1/24th of a day 時間の周期、1日の1/24と等しい
e.g. )
・the job will take more than an hour 仕事は1時間以上かかるだろう
→
h
,
時間
,
hr
[ 名 ]
hour
,
time of day
■ clock time 時間
e.g. )
・the hour is getting late 時刻は遅くなってきている
→
刻限
,
時刻
,
時剋
,
時間
[ 名 ]
hour
■ a special and memorable period 特別の記憶される時間
e.g. )
・it was their finest hour 彼らの最もすばらしい時間だった
→
時間
[ 名 ]
patch
,
piece
,
spell
,
while
■ a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition 何らかの動作や状態によって特徴付けられる確定できない期間(通常短い期間)
e.g. )
・he was here for a little while 彼はほんの少しの間ここにいた
・I need to rest for a piece 私は、少し休息する必要がある
・a spell of good weather いい天気続き
・a patch of bad weather 悪天候のある期間
→
時
,
時間
,
期間
,
間
[ 名 ]
interval
,
time interval
■ a definite length of time marked off by two instants 2つの瞬間によって区切られる一定の時間
→
時間
,
期間
,
間
,
間隔
,
隔たり
[ 名 ]
time
■ a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something あなたの管理下においてリソースとして見なされ、何かを達成するために十分な一定の期間
e.g. )
・take time to smell the roses バラを嗅ぐために時間を取る
・I didn't have time to finish 仕上げをする時間がない
・it took more than half my time それは私の時間の半分以上を費やした
→
ひと時
,
一時
,
時
,
時間