時節

時節 - 和英辞典

[ 名 ] chance , opportunity
■ a possibility due to a favorable combination of circumstances
　状況の好ましい組み合わせによる可能性
e.g. )
・the holiday gave us the opportunity to visit Washington
　その休日は我々がワシントンを訪れる好機となった
・now is your chance
　今が君の好機だ
→ チャンス , 好機 , 時 , 時宜 , 時機 , 時節 , 機 , 機会 , 機宜 , 汐どき , 汐合い , 汐時 , 潮どき , 潮合 , 潮合い , 潮時

[ 名 ] occasion
■ an opportunity to do something
　何かを行う好機
e.g. )
・there was never an occasion for her to demonstrate her skill
　彼女が彼女の技術を示す機会がなかった
→ 切っ掛け , 切掛 , 場合 , 序 , 序で , 折 , 時 , 時機 , 時点 , 時節 , 機会 , 節 , 頃

[ 名 ] season , time of year
■ one of the natural periods into which the year is divided by the equinoxes and solstices or atmospheric conditions
　昼夜平分時と、至点または大気条件によって1年を分ける自然周期の1つ
e.g. )
・the regular sequence of the seasons
　通常の四季の循環
→ シーズン , セゾン , 候 , 季 , 季節 , 時節

[ 名 ] season
■ a recurrent time marked by major holidays
　主要な休日を特徴とする、繰り返される季節
e.g. )
・it was the Christmas season
　クリスマス・シーズンだった
→ シーズン , セゾン , 候 , 季節 , 旬 , 時分 , 時期 , 時節 , 陽気

[ 名 ] time
■ a suitable moment
　ふさわしい瞬間
e.g. )
・it is time to go
　行く時だ
→ とき , 折 , 折り , 時 , 時分 , 時期 , 時機 , 時節 , 潮どき , 潮時 , 頃