[ 名 ]
course
,
course of action
■ a mode of action 行為の様式
e.g. )
・if you persist in that course you will surely fail あなたがそのコースに固執するならば、あなたはきっと失敗する
・once a nation is embarked on a course of action it becomes extremely difficult for any retraction to take place 一旦国が行動方針に関して着手されれば、撤回することはとても難しくなる
→
やり方
,
方針
,
行動様式
,
遣り方
,
遣方
[ 名 ]
policy
■ a plan of action adopted by an individual or social group 個人あるいは社会的グループによって採用されている計画あるいは活動
e.g. )
・it was a policy of retribution それは報復の方針だった
・a politician keeps changing his policies 政治家は自分の方針をすぐに変える
→
たて前
,
ポリシー
,
建前
,
政策
,
政綱
,
方策
,
方針
,
施策
[ 名 ]
direction
■ a general course along which something has a tendency to develop それにそって発達する傾向を持った一般的な道筋
e.g. )
・I couldn't follow the direction of his thoughts 私は彼の考えの指示に従うことができなかった
・his ideals determined the direction of his career 彼の理念は、職業の方向性を決定づけた
・they proposed a new direction for the firm 彼らは会社のための新しい方向性を提案した
→
向
,
向き
,
方向
,
方角
,
方針
,
方面
[ 名 ]
policy
■ a line of argument rationalizing the course of action of a government 政府のとるべき行動を理論化する議論
e.g. )
・they debated the policy or impolicy of the proposed legislation 彼らは提案された法案の政策または愚策について話した
→
手段
,
政策
,
方策
,
方針
,
施策
[ 名 ]
course
,
line
■ a connected series of events or actions or developments 相互に結びついた出来事や活動や発展の連続
e.g. )
・the government took a firm course 政府は着実な道をたどった
・historians can only point out those lines for which evidence is available 歴史家は、証拠が有効である路線を指摘できるだけだ
→
コース
,
方向
,
方角
,
方針
,
路線
,
過程