[ 名 ]
freshness
,
novelty
■ originality by virtue of being refreshingly novel 新鮮で目新しいことによる独創性
→
斬新さ
,
新味
,
新奇
,
新奇さ
,
新鮮さ
,
新鮮み
,
新鮮味
,
目新しさ
,
耳新しさ
[ 名 ]
freshness
■ the property of being pure and fresh (as if newly made) (できたばかりのように)まじりけがなく新鮮である特性
■ not stale or deteriorated 古くなっていないこと、悪化していないこと
e.g. )
・she loved the freshness of newly baked bread 彼女は焼き立てのパンの新鮮さが好きだった
・the freshness of the air revived him 新鮮な空気で彼は元気を取り戻した
→
新鮮さ