[ 形 ]
cutting-edge
,
up-to-date
,
with-it
■ in accord with the most fashionable ideas or style 最も流行の考えあるいは様式と合っている
e.g. )
・wears only the latest style 最新のスタイルだけを身に着けている
・the last thing in swimwear 水着の最新のもの
・cutting-edge technology 最先端の技術
・a with-it boutique 現代的なブティック
→
アップツーデート
,
ナウい
,
今めかしい
,
今日的
,
今風
,
当風
,
斬新
,
新しい
,
新式
[ 形 ]
new
■ not of long duration 長い期間でない
■ having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered たった今(あるいは比較的最近)生まれてきた、作られた、獲得された、または発見されたこと
e.g. )
・a new law 新しい法律
・new cars 新車
・a new comet 新しい彗星
・a new friend 新しい友人
・a new year 新年
・the New World 新世界
→
こと新しい
,
事あたらしい
,
事新しい
,
初
,
初々しげ
,
初初しげ
,
斬新
,
新
,
新しい
,
新た
,
新奇
,
新式
,
新規
,
新鮮
,
清新
,
目あたらしい
,
目新しい
,
真新しい
,
耳あたらしい
,
耳新しい
[ 形 ]
new
,
newfangled
■ (of a new kind or fashion) gratuitously new (新しい種類またはファッションについて)根拠なく新しい
e.g. )
・newfangled ideas 新式の考え
・she buys all these new-fangled machines and never uses them 彼女はこれらすべての最新式の機械を買って絶対使用しない
→
新式