[ 名 ]
sentence
■ a string of words satisfying the grammatical rules of a language 言語の文法規則を満たす一連の語
e.g. )
・he always spoke in grammatical sentences 彼は、常に文法上の文で話した
→
センテンス
,
一文
,
完結文
,
文
,
文章
[ 名 ]
text
,
textual matter
■ the words of something written 書かれたものの言葉
e.g. )
・there were more than a thousand words of text 千語以上のテキストがあった
・they handed out the printed text of the mayor's speech 彼らは市長の演説を印刷したテキストを配った
・he wants to reconstruct the original text 彼は原本を復元したがっている
→
テキス
,
テキスト
,
テクスト
,
原文
,
文章
,
本文
,
正文
,
正本
,
文
[ 名 ]
letter
,
missive
■ a written message addressed to a person or organization 人または組織に宛てた書かれたメッセージ
e.g. )
・mailed an indignant letter to the editor エディターへの憤慨している手紙を郵送した
→
お文
,
たより
,
レター
,
便
,
便り
,
信
,
信書
,
尺牘
,
御文
,
御状
,
手簡
,
手紙
,
手翰
,
投書
,
文
,
書
,
書信
,
書札
,
書牘
,
書状
,
書簡
,
書翰
,
書面
,
来簡
,
来翰
,
水茎の跡
,
状
,
玉梓
,
玉章
,
玉簡
,
玉翰
,
竿牘
,
簡
,
簡牘
,
置き手紙
,
華墨
,
郵便
,
郵信
,
郵書
,
雁の使い
,
雁の便り
,
雁の文
,
雁字
,
雁書
,
雁札
,
雑筆
[ 名 ]
mon
■ the Mon-Khmer language spoken by the Mon モンにより話されるモンクメール語族の言語
→
文
[ 名 ]
mon
■ a member of a Buddhist people living in Myanmar and adjacent parts of Thailand ミャンマーとタイ国の隣接地域に住む仏教徒の一団
→
文