[ 動 ]
hit
■ deal a blow to, either with the hand or with an instrument 手または器具のどちらかで何かを叩く
e.g. )
・He hit her hard in the face 彼は彼女の顔を激しく殴った
→
しばく
,
たたく
,
どやしつける
,
どやす
,
ぶつ
,
ノック
,
ヒット
,
一撃
,
叩く
,
喰わせる
,
強打
,
弾く
,
当てる
,
打ち打擲
,
打つ
,
打打擲
,
撃ち当てる
,
撞く
,
撲つ
,
撲り付ける
,
撲る
,
撲付ける
,
擲る
,
敲く
,
殴りつける
,
殴り付ける
,
殴る
,
殴付ける
,
殴打
,
突く
[ 動 ]
knell
,
ring
■ make (bells) ring, often for the purposes of musical edification しばしば音楽の啓発目的で、(ベル)を鳴らす
e.g. )
・Ring the bells 鐘を鳴らす
・My uncle rings every Sunday at the local church 私のおじは、地元の教会で毎日曜日にベルを鳴らす
→
打ち鳴らす
,
撞く
,
響かす
,
鳴す
,
鳴らす