損壊
読みかな: そんかい
ローマ字: sonkai
損壊 - 和英辞典
[ 名 ]
destruction
,
devastation
■ the termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists
それにそれが修理されることができないか、もはや存在しないように大きく破壊されることによる何かの終了
→
壊滅
,
損壊
,
撃滅
,
潰滅
,
破壊
[ 動 ]
break
■ render inoperable or ineffective
実行できなくする、または効果をなくす
e.g. )
・You broke the alarm clock when you took it apart!
あなたは目覚まし時計を分解して、壊した!
→
壊す
,
壊つ
,
損壊
,
毀す
,
毀つ
,
毀損
[ 動 ]
damage
■ inflict damage upon
損害を与える
e.g. )
・The snow damaged the roof
雪は屋根を傷つけた
・She damaged the car when she hit the tree
彼女は木に衝突した時に車をダメにした
→
傷つける
,
傷める
,
傷付ける
,
害う
,
害する
,
害なう
,
損う
,
損じる
,
損なう
,
損傷
,
損壊
,
損害
,
棄損
,
毀傷
,
毀損
,
疵つける
,
疵付ける
,
破損
[ 動 ]
break
■ destroy the integrity of
完全性を破壊する
■ usually by force
通常力によって
■ cause to separate into pieces or fragments
部分または断片に分かれさせる
e.g. )
・He broke the glass plate
彼はガラスプレートを割った
・She broke the match
彼女は対戦相手を破った
→
たたき壊す
,
ぶち壊す
,
ぶち毀す
,
ぶっ壊す
,
割る
,
打ちこわし
,
打ちこわす
,
打ち壊し
,
打ち壊す
,
打ち毀し
,
打ち毀す
,
打割る
,
打壊
,
打壊す
,
打毀す
,
打破る
,
損壊
,
欠く
,
毀す
,
毀つ
,
毀損
,
破る
[ 名 ]
damage
,
harm
,
hurt
,
scathe
■ the act of damaging something or someone
何か、またはだれかを傷つける行為
→
き損
,
傷害
,
加害
,
打撃
,
損傷
,
損壊
,
損害
,
毀傷
,
毀損
,
破損
,
荼毒
,
蠹毒
,
賊害
[ 動 ]
break
,
break down
,
conk out
,
die
,
fail
,
give out
,
give way
,
go
,
go bad
■ stop operating or functioning
操作または機能を停止する
e.g. )
・The engine finally went
エンジンは最終的に作動した
・The car died on the road
車は道で頓挫した
・The bus we travelled in broke down on the way to town
私たちの乗ったバスが町へ行く途中で故障した
・The coffee maker broke
コーヒーメーカーは壊れた
・The engine failed on the way to town
エンジンは町へ行く途中で故障した
・her eyesight went after the accident
彼女の視線は事故を追いかけた
→
いかれる
,
ぶっ壊れる
,
壊れる
,
打ちこわれる
,
打ち壊れる
,
打っ壊れる
,
打壊れる
,
損壊
,
故障
[ 動 ]
break
,
bust
,
fall apart
,
wear
,
wear out
■ go to pieces
機能しなくなる
e.g. )
・The lawn mower finally broke
芝刈機はついに壊れた
・The gears wore out
ギアは摩耗した
・The old chair finally fell apart completely
古い椅子は最終的に、完全にばらばらになった
→
くずれる
,
ぶち壊れる
,
ぶっ壊れる
,
割れる
,
壊れる
,
崩れる
,
崩落
,
張りさける
,
張り裂ける
,
張裂ける
,
打ちこわれる
,
打ち壊れる
,
打っ壊れる
,
打壊れる
,
損壊
,
毀れる
,
潰れる
,
砕ける
,
破ける
,
破れる
,
破壊
,
破損
,
自壊
[ 動 ]
bust up
,
wrack
,
wreck
■ smash or break forcefully
破壊するまたは、力強く壊す
e.g. )
・The kid busted up the car
子供は、車をぶちこわした
→
ぶち壊す
,
ぶっ壊す
,
ぶっ毀す
,
壊す
,
打ち壊す
,
打っ壊す
,
打っ毀す
,
損壊
,
破壊
[ 動 ]
demolish
,
pulverise
,
pulverize
■ destroy completely
撃滅する
e.g. )
・the wrecking ball demolished the building
建物解体用の鉄球はビルを壊した
・demolish your enemies
あなたの敵を粉砕する
・pulverize the rebellion before it gets out of hand
手に負えなくなる前に、反乱を粉砕する
→
ぶち壊す
,
ぶち毀す
,
ぶっ壊す
,
取りくずす
,
取りこわす
,
取りつぶす
,
取り壊し
,
取り壊す
,
取り崩す
,
取り払う
,
取り毀し
,
取り毀す
,
取り潰す
,
取壊し
,
取壊す
,
取崩す
,
取毀し
,
取毀す
,
取潰す
,
叩き壊す
,
壊す
,
壊つ
,
壊滅
,
大破
,
微粉砕
,
打ちこわす
,
打ち壊す
,
打ち毀す
,
打壊す
,
打毀す
,
抹する
,
掘崩す
,
損壊
,
摺り砕く
,
摺砕く
,
擂り潰す
,
擂り砕く
,
擂砕く
,
毀す
,
毀つ
,
滅ぼす
,
潰す
,
潰滅
,
破壊
,
磨り潰す
,
磨り砕く
,
磨砕く
[ 名 ]
demolition
,
destruction
,
wipeout
■ an event (or the result of an event) that completely destroys something
何かを完全に破壊する出来事(または、出来事の結果)
→
とり潰し
,
取つぶし
,
取りつぶし
,
取り壊し
,
取り毀し
,
取り潰し
,
取壊し
,
取毀し
,
取潰
,
取潰し
,
壊し
,
壊滅
,
打ちこわし
,
打ち壊し
,
打ち毀し
,
打壊
,
打壊し
,
打毀
,
打毀し
,
損壊
,
撃滅
,
毀し
,
毀棄
,
破壊
,
粉砕
,
絶滅
[ 名 ]
damage
,
harm
,
impairment
■ the occurrence of a change for the worse
悪い方へ変化する出来事
→
ダメージ
,
不都合
,
傷害
,
危害
,
厄
,
厄難
,
害
,
害悪
,
弊害
,
損傷
,
損壊
,
損害
,
毀傷
,
毀損
,
禍害
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!