揶揄

読みかな: やゆ
ローマ字: yayu

揶揄 - 和英辞典

[ 名 ] ribbing , tantalization , tease , teasing
■ the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule)
 ふざけて、または、悪意をもって(特に嘲笑によって)誰かを悩ます行為
■ provoking someone with persistent annoyances
 だれかが絶え間なく苛立つようにさせること
e.g. )
・he ignored their teases
 彼は彼らのいじめを無視した
・his ribbing was gentle but persistent
 彼の冷やかしは穏やかだったが、執拗だった
からかい , , 嬲り , 揶揄

[ 動 ] bait , cod , rag , rally , razz , ride , tantalise , tantalize , taunt , tease , twit
■ harass with persistent criticism or carping
 しつこい批評または文句で困らせる
e.g. )
・The children teased the new teacher
 子供たちは、新しい先生をからかった
・Don't ride me so hard over my failure
 失敗でそれほど強く私を攻めないで下さい
・His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie
 彼がジャケットとネクタイを着用したとき、同僚達は彼をからかった
おちょくる , からかう , こづき回す , ちょくる , 冷かす , 冷やかす , 嬲る , 小づく , 小突きまわす , 小突き回す , 小突く , 小突回す , 小衝き回す , 小衝く , 揶揄 , 揶揄う

[ 動 ] blackguard , guy , jest at , laugh at , make fun , poke fun , rib , ridicule , roast
■ subject to laughter or ridicule
 笑いまたは嘲笑の対象となる
e.g. )
・The satirists ridiculed the plans for a new opera house
 風刺家は新しいオペラハウスについての計画を嘲笑した
・The students poked fun at the inexperienced teacher
 学生は、未熟な先生をからかった
・His former students roasted the professor at his 60th birthday
 彼の元教え子たちは、教授の60歳の誕生日に彼をこきおろした
あざ笑う , からかう , 冷笑 , 嗤笑 , 嘲う , 嘲る , 嘲弄 , 嘲笑 , 嘲笑う , 嘲謔 , 揶揄 , 揶揄う

[ 動 ] tease
■ mock or make fun of playfully
 あざけるか、ふざけてからかう
e.g. )
・the flirting man teased the young woman
 ふざけている男は、若い女性をからかった
おちゃらかす , おちょくる , おひゃらかす , からかう , こづき回す , 冷かす , 冷やかす , 嘲る , 嬲る , 小づく , 小突きまわす , 小突き回す , 小突く , 小突回す , 小衝き回す , 小衝く , 揶揄 , 揶揄う , 苛める , 茶々を入れる , 茶茶を入れる

[ 名 ] derision
■ contemptuous laughter
 軽蔑的な笑い
冷笑 , 嘲笑 , 愚弄 , 揶揄

[ 名 ] tantaliser , tantalizer
■ someone who tantalizes
 じらす人
■ a tormentor who offers something desirable but keeps it just out of reach
 何か望ましいものを提示するがそれを届かないところにとどめておく悩ましい人
揶揄

揶揄 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) banter
raillery
tease
ridicule
banter with
Word list

※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!

このコンテンツをダウンロード・閲覧するには、英語学習に関するアイテムの口コミ投稿が必要です。
口コミを投稿頂きますと、無料でダウンロード・閲覧ができます!

英語学習に関するアイテムの口コミを投稿する

前の単語: ややに
次の単語: 揶揄う