推測

推測 - 和英辞典

[ 動 ] guess , imagine , opine , reckon , suppose , think
■ expect, believe, or suppose
　期待する、信じるまたは　看做す
e.g. )
・I imagine she earned a lot of money with her new novel
　私は、彼女は彼女の新しい小説で多額のお金を得たと思う
・I thought to find her in a bad state
　私は、悪い状態で彼女を発見するのではないかと思った
・he didn't think to find her in the kitchen
　彼は、台所に彼女はいないと思った
・I guess she is angry at me for standing her up
　彼女をすっぽかしたので、彼女は私に対して怒っていると思う
→ 思いなす , 思い做す , 思い為す , 思う , 思做す , 惟う , 想う , 想像 , 想定 , 想察 , 推しあてる , 推しはかる , 推し当てる , 推し測る , 推し計る , 推し量る , 推度 , 推当てる , 推測 , 推測る , 推知 , 推量 , 推量る , 測りしる , 測り知る , 測知る , 睨む , 積もる , 積る , 端倪

[ 動 ] assume , presume , take for granted
■ take to be the case or to be true
　真実であるあるいは事実であると取る
■ accept without verification or proof
　確認または証明なしで受け入れる
e.g. )
・I assume his train was late
　私は彼の乗った列車は遅刻れたと思う
→ 仮定 , 仮想 , 仮設 , 存じ上げる , 思いなす , 思い做す , 思い為す , 思う , 思做す , 思為す , 想定 , 推しはかる , 推し測る , 推し量る , 推す , 推する , 推定 , 推測 , 推測る , 推算 , 推量る , 極めこむ , 極め込む , 極込む , 決めこむ , 決め込む , 決込む , 測りしる , 測り知る , 看做す , 睨む , 考える , 見なす , 見る , 見做す , 視る , 計る

[ 動 ] conjecture , hypothecate , hypothesise , hypothesize , speculate , suppose , theorise , theorize
■ to believe especially on uncertain or tentative grounds
　特に不確かであるか仮の根拠で信じる
e.g. )
・Scientists supposed that large dinosaurs lived in swamps
　科学者は、大きな恐竜が沼に住んでいると仮定した
→ はかり知る , 予測 , 仮定 , 仮想 , 仮設 , 忖度 , 思いなす , 思い做す , 思い当てる , 思い為す , 思う , 思做す , 思為す , 恐察 , 想像 , 想定 , 想察 , 憶断 , 憶測 , 推しはかる , 推し測る , 推し計る , 推し量る , 推す , 推する , 推定 , 推察 , 推度 , 推測 , 推知 , 推論 , 推量 , 措定 , 揣摩 , 極め込む , 決め込む , 決込む , 測りしる , 測り知る , 測知る , 看做す , 臆度 , 臆断 , 臆測 , 見なす , 見做す , 賢察 , 類推

[ 動 ] guess , infer
■ guess correctly
　正しく推量する
■ solve by guessing
　推測することによって、解決する
e.g. )
・He guessed the right number of beans in the jar and won the prize
　彼は、瓶の中にある豆の数を当て、賞を勝ち取った
→ 予断 , 予測 , 当てる , 推しあてる , 推しはかる , 推し当てる , 推し測る , 推し計る , 推し量る , 推定 , 推察 , 推度 , 推当てる , 推断 , 推測 , 推測る , 推理 , 推知 , 推算 , 推論 , 推量 , 推量る , 類推

[ 動 ] deduce , deduct , derive , infer
■ reason by deduction
　推理により論じる
■ establish by deduction
　推論によって立証する
→ 割りだす , 割り出す , 割出す , 推しはかる , 推す , 推する , 推定 , 推断 , 推測 , 推理 , 推知 , 推考 , 推論 , 測り知る

[ 動 ] surmise , suspect
■ imagine to be the case or true or probable
　本当であるか、真実であるか、可能性があるか、想像する
e.g. )
・I suspect he is a fugitive
　私は、彼が逃亡者ではないかと思う
・I surmised that the butler did it
　私は、執事がそれをすると推測した
→ 勘ぐる , 勘繰る , 念う , 思いなす , 思う , 怪しむ , 恐察 , 拝察 , 推しあてる , 推しはかる , 推し当てる , 推し測る , 推し計る , 推し量る , 推する , 推察 , 推度 , 推当てる , 推測 , 推測る , 推量 , 推量る , 疑う , 疑る , 訝しむ , 訝る

[ 動 ] speculate
■ talk over conjecturally, or review in an idle or casual way and with an element of doubt or without sufficient reason to reach a conclusion
　疑問のある、あるいは結論に達する十分な理由のない要素について推測で議論する、意味のないあるいはカジュアルな再考を行う
e.g. )
・We were speculating whether the President had to resign after the scandal
　私たちは、社長がスキャンダルの後に辞職しなければならないかどうか推測していたところだ
→ 推測

[ 動 ] gather
■ conclude from evidence
　証拠により結論を下す
e.g. )
・I gather you have not done your homework
　私が思うに、あなたはまだ宿題を終えていないだろう
→ 察する , 察知 , 思いなす , 推しはかる , 推す , 推察 , 推測 , 推知 , 測り知る

[ 名 ] conjecture
■ reasoning that involves the formation of conclusions from incomplete evidence
　不完全な証拠から結論される構造に関する推論
→ 忖度 , 憶測 , 憶説 , 推察 , 推測

[ 名 ] illation , inference
■ the reasoning involved in drawing a conclusion or making a logical judgment on the basis of circumstantial evidence and prior conclusions rather than on the basis of direct observation
　直接的な観察に基づくというよりも、状況的な証拠や前例に基づく理論的判断を含む推論
→ 推測 , 推理 , 推論

[ 名 ] conjecture , speculation
■ a hypothesis that has been formed by speculating or conjecturing (usually with little hard evidence)
　推測や推量で形成された仮説（普通はっきりとした証拠がない）
e.g. )
・speculations about the outcome of the election
　選挙結果についての憶測
・he dismissed it as mere conjecture
　彼はそれは単なる憶測として忘れてしまった
→ あて推量 , 予測 , 壁越し推量 , 壁越推量 , 当て推量 , 御推文字 , 憶測 , 憶説 , 推しあて , 推し当て , 推し言 , 推度 , 推当 , 推当て , 推文字 , 推測 , 推考 , 推論 , 推量 , 揣摩 , 揣摩憶測 , 揣摩臆測 , 臆測 , 臆説

[ 名 ] conjecture , guess , hypothesis , speculation , supposition , surmisal , surmise
■ a message expressing an opinion based on incomplete evidence
　不完全な証拠に基づく意見を表すメッセージ
→ あて推量 , 予断 , 予測 , 仮定 , 仮想 , 仮説 , 察し , 当てずっぽう , 当て推量 , 心当て , 忖度 , 恐察 , 想像 , 想定 , 想察 , 憶断 , 憶測 , 憶説 , 押し推量 , 押推量 , 推しあて , 推し当て , 推し言 , 推定 , 推察 , 推度 , 推当 , 推当て , 推測 , 推知 , 推考 , 推論 , 推量 , 揣摩 , 揣摩憶測 , 揣摩臆測 , 目算 , 臆度 , 臆断 , 臆測 , 臆説 , 見当

推測 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) guess
conjecture
(P)