[ 動 ]
adopt
,
embrace
,
espouse
,
sweep up
■ take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own だれかの原因、イデオロギー、習慣、方法を始める、自分自身のものとしてそれを使う
e.g. )
・She embraced Catholicism 彼女は、カトリック教を受け入れた
・They adopted the Jewish faith 彼らはユダヤ教を採用した
→
取り上げる
,
取り入れる
,
取上げる
,
取入れる
,
導入
,
採り上げる
,
採り入れる
,
採る
,
採上げる
,
採択
,
採用
,
採納
,
用いる
[ 名 ]
enlisting
,
recruitment
■ the act of getting recruits 新人を採用する行為
■ enlisting people for the army (or for a job or a cause etc.) 軍隊(または仕事・運動など)に人を採用すること
→
採用
[ 動 ]
engage
,
enlist
■ hire for work or assistance 仕事または援助のための賃貸する
e.g. )
・engage aid, help, services, or support 援助、救助、サービスまたはサポートを保障する
→
やとい入れる
,
傭い入れる
,
傭う
,
召しかかえる
,
召し抱える
,
召抱える
,
採用
,
雇いいれる
,
雇い入れる
,
雇傭
,
雇入れる
,
雇用
[ 動 ]
adopt
,
borrow
,
take over
,
take up
■ take up and practice as one's own 自分のために採用し実践する
→
取りあげる
,
取り上げる
,
取上げる
,
採る
,
採択
,
採用
,
採納