捜査

捜査 - 和英辞典

[ 名 ] police investigation , police work
■ the investigation of criminal activities
　犯罪行為の調査
→ 捜査 , 警察捜査

[ 名 ] search
■ an investigation seeking answers
　答を探し求める調査
e.g. )
・a thorough search of the ledgers revealed nothing
　原簿を徹底的に調べたが何も明らかにならなかった
・the outcome justified the search
　結果が検索を正当化した
→ サーチ , フィールドワーク , リサーチ , 捜査 , 捜索 , 探検 , 探求 , 探索 , 探訪 , 改め , 検索 , 漁り , 詮索 , 調べ , 調査

[ 名 ] hunt , hunting , search
■ the activity of looking thoroughly in order to find something or someone
　物や人を見つけるために徹底的に見る活動
→ 捜査 , 捜索 , 探求 , 探索 , 漁り

[ 名 ] quest , seeking
■ the act of searching for something
　何かを探す行為
e.g. )
・a quest for diamonds
　ダイヤモンドの探索
→ サーチ , フィールドワーク , リサーチ , 捜査 , 捜索 , 探求 , 探索 , 探訪 , 調査

[ 動 ] search
■ subject to a search
　ある探査を受ける
e.g. )
・The police searched the suspect
　警察は容疑者を捜した
・We searched the whole house for the missing keys
　私たちはなくした鍵を探して家じゅうを探した
→ 捜る , 捜査 , 捜索 , 探る , 詮索

[ 動 ] look , search
■ search or seek
　捜すか、捜索する
e.g. )
・We looked all day and finally found the child in the forest
　我々は一日中見て、ついに子供を森で見つけた
・Look elsewhere for the perfect gift!
　完全な贈り物はどこかほかの場所で探せ！
→ サーチ , 捜す , 捜査 , 捜索 , 探し回る , 探す , 探る , 探検 , 探究 , 探索 , 検索 , 見る , 視る , 詮索 , 調べる

[ 名 ] search
■ the examination of alternative hypotheses
　他の仮説の検査
e.g. )
・his search for a move that would avoid checkmate was unsuccessful
　彼は詰みを逃れる手を探究したがだめだった
→ サーチ , 手配 , 捜査 , 捜索 , 探究 , 探索

[ 名 ] investigation , probe
■ an inquiry into unfamiliar or questionable activities
　よく知らない、疑問が残る活動について調査すること
e.g. )
・there was a congressional probe into the scandal
　そのスキャンダルについて議会の追及があった
→ リサーチ , 勘査 , 勘検 , 取り調べ , 取調 , 取調べ , 吟味 , 吟味立 , 吟味立て , 審査 , 捜査 , 捜索 , 探り , 探索 , 査問 , 査定 , 査察 , 検使 , 検分 , 検察 , 検討 , 究明 , 考査 , 考証 , 詮索 , 調 , 調べ , 調査 , 踏査 , 追及 , 追求 , 追究