挙げる

挙げる - 和英辞典

[ 動 ] lift , raise
■ invigorate or heighten
　元気づける、または高くする
e.g. )
・lift my spirits
　私の気力を奮い立たせる
・lift his ego
　彼の自我を鼓舞する
→ 上る , 差す , 挙げる , 立てる , 起こす

[ 動 ] list , name
■ give or make a list of
　リストを与えるか作成する
■ name individually
　個々に名前をつける
■ give the names of
　名前を挙げる
e.g. )
・List the states west of the Mississippi
　ミシシッピーの西の州を記載する
→ 列挙 , 列記 , 挙げる , 羅列

[ 動 ] enumerate , itemise , itemize , recite
■ specify individually
　単独に指定する
e.g. )
・She enumerated the many obstacles she had encountered
　彼女は遭遇した多くの障害を数え上げた
・The doctor recited the list of possible side effects of the drug
　医師はドラッグが起こす可能性のある副作用のリストを列挙した
→ 個条書き , 列挙 , 列記 , 挙げる , 数える , 書きつらねる , 書き連ねる , 書連ねる , 枚挙 , 箇条書き , 羅列

[ 動 ] apprehend , arrest , collar , cop , nab , nail , pick up
■ take into custody
　保護する
e.g. )
・the police nabbed the suspected criminals
　警察は容疑者を捕えた
→ とっ捕まえる , 取っ捕まえる , 取り抑える , 取り押える , 取り押さえる , 取抑える , 取押える , 取押さえる , 召しとる , 召し捕る , 召捕る , 引っ捕える , 引っ捕らえる , 引捕える , 引捕らえる , 挙げる , 捉まえる , 捕える , 捕まえる , 捕らえる , 捕縛 , 掴まえる , 搦めとる , 搦め取る , 搦め捕る , 搦捕る , 検挙

[ 動 ] bring up , elevate , get up , lift , raise
■ raise from a lower to a higher position
　低い位置から高い位置に上げる
e.g. )
・Raise your hands
　手を上げて下さい
・Lift a load
　荷を持ち上げて下さい
→ 上げる , 持ちあげる , 持ちゃげる , 持ち上げる , 挙げる , 擡げる

[ 動 ] perform
■ perform a function
　機能を実行する
e.g. )
・Who will perform the wedding?
　だれが結婚式を行うのか
→ する , とり行う , 営む , 執り行う , 執り行なう , 執行 , 執行なう , 実施 , 挙げる , 挙行 , 為す , 為る , 致す , 行う , 行なう , 遣る