[ 動 ]
fire up
,
heat
,
ignite
,
inflame
,
stir up
,
wake
■ arouse or excite feelings and passions 感情と情熱を刺激するか、活性化させる
e.g. )
・The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor 金持ちのこれみよがしな住まい方は貧乏人の怒りに火をつける
・The refugees' fate stirred up compassion around the world 難民の運命は、世界中で同情を起こした
・Wake old feelings of hatred 憎悪の古い感情を引き起こす
→
あおる
,
挑撥
,
挑発
,
焚きつける
,
焚き付ける
,
焚き附ける
,
焚付ける
,
焚附ける
,
煽てる
,
煽りたてる
,
煽り立てる
,
煽る
,
突き動かす
,
鼓する
,
鼓吹
[ 名 ]
incitation
,
incitement
,
provocation
■ something that incites or provokes 刺激または挑発するもの
■ a means of arousing or stirring to action 人を行動へと駆り立て、促す手段
→
刺激
,
扇動
,
挑発
,
煽動
,
触発