[ 動 ]
argue
,
indicate
■ give evidence of その裏付けを与える
e.g. )
・The evidence argues for your claim その証拠はあなたの主張を立証している
・The results indicate the need for more work 結果は、仕事がより多く必要であることを示している
→
さし示す
,
指ししめす
,
指し示す
,
指示す
,
物語る
,
示す
[ 動 ]
designate
,
indicate
,
point
,
show
■ indicate a place, direction, person, or thing 場所、方向、人、または物事を指す
■ either spatially or figuratively 空間的または比喩的に
e.g. )
・I showed the customer the glove section 私は顧客に手袋のセクションを見せた
・He pointed to the empty parking space 彼は、空の駐車場を指さした
・he indicated his opponents 彼は、彼の敵を示した
→
さし示す
,
指ししめす
,
指し示す
,
指す
,
指摘
,
指示
,
指示す
,
示す
,
見せる