拒絶

拒絶 - 和英辞典

[ 名 ] rejection
■ the act of rejecting something
　何かを拒絶する行為
e.g. )
・his proposals were met with rejection
　彼の提案は反対された
→ お断り , お断わり , 否決 , 御断わり , 拒絶 , 排斥 , 排除 , 擯斥 , 断り , 断わり , 肘鉄砲

[ 動 ] reject
■ refuse to accept or acknowledge
　受け入れるか、認めることを拒む
e.g. )
・I reject the idea of starting a war
　私は戦争を始めるという考えを拒絶する
・The journal rejected the student's paper
　ジャーナルは学生の論文を拒絶した
→ はね付ける , 却ける , 拒む , 拒否 , 拒否る , 拒絶 , 撥ねつける , 撥ね付ける , 撥付ける , 撥無 , 斥ける

[ 動 ] decline , refuse
■ show unwillingness towards
　不本意であることを示す
e.g. )
・he declined to join the group on a hike
　彼はハイキングのグループに加わることを断った
→ つっぱねる , はね付ける , ふり切る , 否む , 拒む , 拒否 , 拒否る , 拒絶 , 拝辞 , 振りきる , 振り付ける , 振り切る , 振る , 振付ける , 振切る , 撥ねつける , 撥ね付ける , 撥付ける , 斥ける , 断る , 断わる , 突っぱねる , 突っ撥ねる , 謝絶 , 蹴っとばす , 蹴っ飛ばす , 蹴とばす , 蹴る , 蹴飛す , 蹴飛ばす , 辞す , 辞する , 辞む , 辞退 , 退ける , 遠慮

[ 動 ] rebuff , repel , snub
■ reject outright and bluntly
　完全に、かつぶっきらぼうに拒絶する
e.g. )
・She snubbed his proposal
　彼女は彼の提案を鼻であしらった
→ はね付ける , 拒絶 , 撥ねつける , 撥ね付ける , 撥付ける , 斥ける , 突っぱねる

[ 名 ] rebuff , slight
■ a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)
　故意の無礼な行為（通常怒りや非難の表現として）
→ ないがしろ , 侮 , 侮り , 侮蔑 , 侮辱 , 恥辱 , 拒絶 , 肘鉄 , 肘鉄砲 , 蔑 , 蔑み , 蔑ろ , 蔑視 , 貶 , 貶み , 軽視

[ 動 ] decline , pass up , refuse , reject , turn down
■ refuse to accept
　辞退する
e.g. )
・He refused my offer of hospitality
　彼は私の歓待の申し出を拒否した
→ 拒む , 拒否 , 拒否る , 拒絶 , 断る , 断わる , 蹴飛す , 蹴飛ばす , 辞する , 辞む , 辞退

[ 動 ] refuse , reject , resist
■ resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ
　免疫学的に、ある異組織か器官の移入に抵抗する
e.g. )
・His body rejected the liver of the donor
　彼の身体はドナーの肝臓を拒絶した
→ 拒絶

[ 名 ] denial
■ the act of refusing to comply (as with a request)
　（要求のように）応じるのを拒否する行為
e.g. )
・it resulted in a complete denial of his privileges
　結果として彼はすべての特権を拒否されることになった
→ 拒否 , 拒絶

[ 名 ] refusal
■ the act of refusing
　拒否する行為
→ お断り , お断わり , 不承 , 不承知 , 不承諾 , 御断わり , 拒否 , 拒絶 , 断り , 断わり , 謝絶 , 辞退

[ 名 ] rejection
■ the speech act of rejecting
　拒絶の発話行為
→ 不成立 , 不裁可 , 不認可 , 意気消沈 , 意気銷沈 , 意気阻喪 , 拒否 , 拒絶 , 拒絶反応

[ 名 ] rebuff , repulse , snub
■ an instance of driving away or warding off
　追い払う、または避けることの具体例
→ 拒絶

[ 名 ] rejection
■ an immunological response that refuses to accept substances or organisms that are recognized as foreign
　異物であると認識された物質、あるいは有機体の受け入れを拒否する免疫反応
e.g. )
・rejection of the transplanted liver
　移植された肝臓の拒絶
→ 拒絶

拒絶 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) refusal
rejection
(P)