押し留める

押し留める - 和英辞典

[ 動 ] arrest , check , contain , hold back , stop , turn back
■ hold back, as of a danger or an enemy
　制止する、の危険のようなあるいは敵のように
■ check the expansion or influence of
　それの拡張または影響を確認する
e.g. )
・Arrest the downward trend
　下落傾向を阻止する
・Check the growth of communism in South East Asia
　南東アジアで共産主義の成長を調べて下さい
・Contain the rebel movement
　反政府運動を阻止してください
・Turn back the tide of communism
　共産主義の流れを阻止して下さい
→ くい止める , 堰き止める , 堰止める , 塞きとめる , 塞き止める , 抑える , 抑止 , 押える , 押さえる , 押し止める , 押し留める , 押止める , 押留める , 止める , 阻む , 阻止 , 食い止める , 食い留める , 食止める , 食留める

[ 動 ] forbid , foreclose , forestall , preclude , prevent
■ keep from happening or arising
　起きてしまうことまたは発生することを防ぐ
■ make impossible
　不可能にする
e.g. )
・My sense of tact forbids an honest answer
　私の気転によって、正直には答えない
・Your role in the projects precludes your involvement in the competitive project
　そのプロジェクトのあなたの役割上、競合するプロジェクトに関わることはできない
→ さし止める , 妨げる , 封じる , 差しとめる , 差し止める , 差止める , 押える , 押さえる , 押しとどめる , 押し止める , 押し留める , 押止める , 押留める , 禁じる , 禁ずる , 禁断 , 禁止 , 邪魔 , 防ぐ , 防止 , 防遏 , 阻む , 阻害 , 阻止 , 阻碍 , 阻礙