抜け出る
読みかな: ぬけでる
ローマ字: nukederu
抜け出る - 和英辞典
[ 動 ]
exceed
,
outdo
,
outgo
,
outmatch
,
outperform
,
outstrip
,
surmount
,
surpass
■ be or do something to a greater degree
過度に何かをするまたはそのようになる
e.g. )
・her performance surpasses that of any other student I know
彼女の実績は、私が知っているどの学生の成績をも凌ぐ
・She outdoes all other athletes
彼女は他のすべての運動選手をしのぐ
・This exceeds all my expectations
これは私の期待を超えている
・This car outperforms all others in its class
この車は、このクラスの他車よりも優れている
→
ぬけ出る
,
上まわる
,
上回る
,
人並みすぐれる
,
人並み優れる
,
傑れる
,
優る
,
優れる
,
優越
,
凌ぐ
,
凌駕
,
勝る
,
勝れる
,
卓犖
,
抜きんでる
,
抜き出る
,
抜け出る
,
抽んでる
,
挺出
,
擢んでる
,
秀でる
,
秀出
,
立ち勝る
,
超絶
,
超越
,
陵駕
,
駕する
[ 動 ]
break away
,
bunk
,
escape
,
fly the coop
,
head for the hills
,
hightail it
,
lam
,
run
,
run away
,
scarper
,
scat
,
take to the woods
,
turn tail
■ flee
逃げる
■ take to one's heels
急いで逃げる
■ cut and run
急に向きを変えて走る
e.g. )
・If you see this man, run!
もしあなたがこの男性に会えば、走って下さい!
・The burglars escaped before the police showed up
夜盗は、警察が姿を現す前に逃げた
→
ずらかる
,
とんずら
,
エスケープ
,
免れる
,
出奔
,
奔逸
,
抜けだす
,
抜けでる
,
抜ける
,
抜け出す
,
抜け出る
,
抜出す
,
抜出る
,
脱けだす
,
脱ける
,
脱け出す
,
脱け出る
,
脱出
,
脱出す
,
脱出る
,
脱走
,
退散
,
逃がれる
,
逃げだす
,
逃げる
,
逃げ出す
,
逃げ去る
,
逃げ失せる
,
逃げ走る
,
逃れる
,
逃亡
,
逃出す
,
逃奔
,
逃散
,
逃走
,
逃遁
,
逃避
,
逸走
,
遁げる
,
遁げ出す
,
遁走
,
遁逃
,
雲隠れ
[ 動 ]
excel
,
stand out
,
surpass
■ distinguish oneself
目覚ましい働きをする
e.g. )
・She excelled in math
彼女は数学でずばぬけていた
→
ずば抜ける
,
ぬけ出る
,
並外れる
,
人並みすぐれる
,
人並み優れる
,
傑れる
,
傑出
,
優る
,
優れる
,
優越
,
光る
,
凌ぐ
,
凌駕
,
勝る
,
勝れる
,
卓抜
,
卓犖
,
図抜ける
,
抜きんでる
,
抜きん出る
,
抜き出る
,
抜け出る
,
抽んでる
,
挺出
,
擢んでる
,
特出
,
秀でる
,
秀出
,
突出
,
立ちまさる
,
立ち勝る
,
立勝る
,
超える
,
超絶
,
超越
,
越える
,
逸出
,
長じる
,
長ずる
,
陵駕
,
際だつ
,
際立つ
,
頭抜ける
,
飛び抜ける
,
駕する
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!