投じる

投じる - 和英辞典

[ 動 ] throw
■ throw (a die) out onto a flat surface
　平らな面に（サイコロを）放る
e.g. )
・Throw a six
　6を投じる
→ 投げる , 投じる

[ 動 ] cast , hurl , hurtle
■ throw forcefully
　力強く投げる
→ ほうる , 投げる , 投じる , 投球 , 抛る , 放り投げる , 放る

[ 動 ] throw
■ propel through the air
　空気中で推進する
e.g. )
・throw a frisbee
　フリスビーを投げてください
→ ほうる , 投げる , 投じる , 投擲 , 抛る , 放り投げる , 放る

[ 動 ] fling
■ throw with force or recklessness
　力を込めて、または見境いなく投げる
e.g. )
・fling the frisbee
　フリスビーを投げる
→ ぶん投げる , ほうる , ほっぽる , 投げる , 投じる , 放りつける , 放り付ける , 放る , 放付ける

[ 動 ] project , send off
■ throw, send, or cast forward
　投げる、送るまたは前方に投げる
e.g. )
・project a missile
　ミサイルを発射する
→ 出っ張る , 出張る , 投じる , 映す , 発射 , 突き出す , 突ん出す , 突出す

[ 動 ] throw
■ cause to fall off
　落とす
e.g. )
・The horse threw its inexperienced rider
　馬はその未熟なライダーを振り落とした
→ 投げる , 投じる , 振る

[ 動 ] cast , contrive , project , throw
■ put or send forth
　前に置く、または前に送る
e.g. )
・She threw the flashlight beam into the corner
　彼女は懐中電燈の光を角に向けた
・The setting sun threw long shadows
　夕日が長い影を落とした
・cast a spell
　呪文を投げ掛ける
・cast a warm light
　暖かい光を放つ
→ 投じる , 投ずる , 投射 , 投影 , 投掛ける

[ 動 ] cast
■ deposit
　預け入れ
e.g. )
・cast a vote
　一票を投じる
・cast a ballot
　投票する
→ 投じる

[ 動 ] commit , invest , place , put
■ make an investment
　投資を行う
e.g. )
・Put money into bonds
　債券に金をつぎこんでください
→ 投じる , 投下 , 投入 , 投資

投じる - 和英辞典 (EdictJE)

(v1) to throw
to cast
to invest
(P)