抑止

抑止 - 和英辞典

[ 名 ] inhibition , suppression
■ the conscious exclusion of unacceptable thoughts or desires
　受け入れがたい考えや欲望を意識的に排除すること
→ 制御 , 制禦 , 制馭 , 圧殺 , 抑制 , 抑圧 , 抑止 , 押さえ

[ 動 ] arrest , check , contain , hold back , stop , turn back
■ hold back, as of a danger or an enemy
　制止する、の危険のようなあるいは敵のように
■ check the expansion or influence of
　それの拡張または影響を確認する
e.g. )
・Arrest the downward trend
　下落傾向を阻止する
・Check the growth of communism in South East Asia
　南東アジアで共産主義の成長を調べて下さい
・Contain the rebel movement
　反政府運動を阻止してください
・Turn back the tide of communism
　共産主義の流れを阻止して下さい
→ くい止める , 堰き止める , 堰止める , 塞きとめる , 塞き止める , 抑える , 抑止 , 押える , 押さえる , 押し止める , 押し留める , 押止める , 押留める , 止める , 阻む , 阻止 , 食い止める , 食い留める , 食止める , 食留める

[ 動 ] check , contain , control , curb , hold , hold in , moderate
■ lessen the intensity of
　強度を減じる
■ temper
　調節する
■ hold in restraint
　抑制を加える
■ hold or keep within limits
　制限内で維持または保持する
e.g. )
・moderate your alcohol intake
　アルコール摂取を抑える
・hold your tongue
　言いたいことを抑える
・hold your temper
　感情を抑える
・control your anger
　怒りを抑える
→ コントロール , セーブ , セーヴ , 制す , 制する , 制御 , 制禦 , 我慢 , 抑えつける , 抑える , 抑制 , 抑止 , 押える , 押さえる

[ 名 ] restraint
■ a rule or condition that limits freedom
　自由を制限する規則か状態
e.g. )
・legal restraints
　法的な抑制
・restraints imposed on imports
　輸入に課された制限
→ 制御 , 制止 , 制禦 , 制約 , 制限 , 制馭 , 手桎 , 手械 , 抑制 , 抑圧 , 抑止 , 拘束 , 掣肘 , 束縛 , 梏桎 , 牽制 , 繋縛 , 羈束 , 頚木 , 頸木 , 首木 , 首枷

[ 名 ] control
■ a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another
　1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係
e.g. )
・measures for the control of disease
　病気の抑制処置
・they instituted controls over drinking on campus
　彼らは、キャンパスで飲むことに対する規制を実施した
→ コントロール , 制圧 , 制御 , 制止 , 制禦 , 制馭 , 取り締まり , 取り締り , 取締 , 取締まり , 取締り , 手綱 , 抑制 , 抑止 , 押え , 押さえ , 拘束 , 掣肘 , 操作 , 操縦 , 支配 , 治世 , 治定 , 監督 , 管制 , 管理 , 管轄 , 統制 , 統宰 , 統御 , 統督 , 統裁 , 統轄 , 統馭 , 総監 , 総締 , 総締め , 総轄 , 総領 , 規制