[ 動 ]
apprehend
,
compass
,
comprehend
,
dig
,
get the picture
,
grasp
,
grok
,
savvy
■ get the meaning of something 意味をとらえる
e.g. )
・Do you comprehend the meaning of this letter? あなたはこの手紙の意味が理解できますか
→
くみ取る
,
了する
,
了解
,
会得
,
分かる
,
分る
,
判る
,
呑みこむ
,
呑込む
,
把捉
,
把握
,
捉える
,
捉らえる
,
掴みとる
,
掴み取る
,
掴む
,
掴取る
,
汲み取る
,
汲取る
,
納得
,
解す
,
解する
,
解せる
,
解る
,
読みとる
,
読取る
,
読解
,
諒解
,
領会
,
領得
,
領解
[ 動 ]
catch
,
get
■ grasp with the mind or develop an understanding of 心で理解する、理解を深める
e.g. )
・did you catch that allusion? あのさりげない言及を理解できましたか
・We caught something of his theory in the lecture 私達は講義において彼の理論の何かをつかんだ
・don't catch your meaning あなたの言う意味を理解していない
・did you get it? あなたはそれを持っていましたか?
・She didn't get the joke 彼女は冗談が分からなかった
・I just don't get him とても彼を理解できない
→
会得
,
呑みこむ
,
呑み込む
,
呑込む
,
感得
,
把握
,
捉える
,
捕える
,
捕らえる
,
掴みとる
,
掴み取る
,
掴む
,
攫む
,
飲みこむ
,
飲込む
[ 名 ]
clasp
,
clench
,
clutch
,
clutches
,
grasp
,
grip
,
hold
■ the act of grasping 握る行為
e.g. )
・he released his clasp on my arm 彼は私の腕から握っていた手をはなした
・he has a strong grip for an old man 彼は老人に対してよく理解している
・she kept a firm hold on the railing 彼はガードレールをしっかり握り続けた
→
しっかり握ること
,
堅く締めること
,
把握
,
握っていること
,
握り締めること
,
握ること
[ 動 ]
grip
■ hold fast or firmly 速く、または、しっかりと保つ
e.g. )
・He gripped the steering wheel 彼はハンドルを握った
→
把持
,
把捉
,
把握
,
捉まえる
,
捕まえる
,
掴まえる
,
掴む
,
握りしめる
,
握り緊める
,
握り込む
,
握る
,
握緊める
,
握締める
[ 名 ]
grasp
,
grip
■ an intellectual hold or understanding 知的な把握または理解
e.g. )
・a good grip on French history フランスの歴史を十分に理解していること
・they kept a firm grip on the two top priorities 彼らは2つの最優先すべきことをしっかり把握していた
・he was in the grip of a powerful emotion 彼は強い感情にとらわれていた
・a terrible power had her in its grasp 恐ろしい力が彼女をつかんで離さなかった
→
事解
,
把持
,
把持力
,
把捉
,
把握
[ 名 ]
apprehension
,
discernment
,
savvy
,
understanding
■ the cognitive condition of someone who understands 理解している人の認知状態
e.g. )
・he has virtually no understanding of social cause and effect 彼は社会的因果関係について実際には何も理解していない
→
把握
,
理解
,
解り
,
飲み込み
,
飲込み
[ 名 ]
comprehension
■ an ability to understand the meaning or importance of something (or the knowledge acquired as a result) 何かの意味や重要性を理解する能力(あるいは結果的に取得した知識)
e.g. )
・how you can do that is beyond my comprehension あなたのやりかたは、私の理解力を越えている
・he was famous for his comprehension of American literature 彼はアメリカ文学の含蓄で有名だ
→
把握
,
智見
,
理解
,
理解力
,
知見
,
見識
[ 名 ]
appreciation
,
grasp
,
hold
■ understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something 何かの本質、意味、質または大きさを理解する
e.g. )
・he has a good grasp of accounting practices 彼は、会計実務を良く把握している
→
把捉
,
把握
,
鑑賞