[ 名 ]
hit
■ a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball) 球技会での成功した当たり(特に野球において)
e.g. )
・he came all the way around on Williams' hit 彼は、ウィリアムズのヒットのためにはるばるやってきた
→
ヒット
,
一撃
,
一発
,
命中
,
当たり
,
当り
,
打撃
,
適中
[ 名 ]
hit
,
hitting
,
striking
■ the act of contacting one thing with another ある物に別のもので触れる行為
e.g. )
・repeated hitting raised a large bruise 何度も打ったので大きなあざができた
・after three misses she finally got a hit 3回ミスしたのち、彼女はついに打った
→
ヒット
,
打撃
[ 名 ]
batting
■ the batter's attempt to get on base 塁に到達しようとする打者の試み
→
バッティング
,
打
,
打撃
,
打棒
[ 名 ]
belt
,
knock
,
rap
,
whack
,
whang
■ the act of hitting vigorously 力強くたたく行為
e.g. )
・he gave the table a whack 彼はテーブルに強打を与えた
→
ラップ
,
打撃
[ 名 ]
biff
,
clout
,
lick
,
poke
,
punch
,
slug
■ a blow with the fist こぶしによる一撃
e.g. )
・I gave him a clout on his nose 私は、彼の鼻を強打した
→
スラッグ
,
パンチ
,
ワンツー
,
一撃
,
強打
,
打撃
,
痛打
[ 名 ]
damage
,
harm
,
hurt
,
scathe
■ the act of damaging something or someone 何か、またはだれかを傷つける行為
→
き損
,
傷害
,
加害
,
打撃
,
損傷
,
損壊
,
損害
,
毀傷
,
毀損
,
破損
,
荼毒
,
蠹毒
,
賊害
[ 名 ]
blow
■ a powerful stroke with the fist or a weapon 拳や武器で力まかせに殴ること
e.g. )
・a blow on the head 頭への一撃
→
ブロー
,
打撃
,
撲
,
撲り
,
擲
,
擲り
,
殴
,
殴り
,
殴ること
[ 名 ]
blow
,
shock
■ an unpleasant or disappointing surprise 不愉快でがっかりさせられる驚き
e.g. )
・it came as a shock to learn that he was injured 彼のけがの知らせを聞いて衝撃を受けた
→
ショック
,
打撃
,
振盪
,
衝撃
,
震動
,
驚がく
,
驚愕
[ 名 ]
impact
■ the striking of one body against another 体と体がぶつかること
→
インパクト
,
打撃
,
衝戟
,
衝撃
,
衝突
[ 名 ]
shock
■ bodily collapse or near collapse caused by inadequate oxygen delivery to the cells 十分な酸素が細胞に供給されないことによって起こる身体的な虚脱状態あるいはそれに近いもの
■ characterized by reduced cardiac output and rapid heartbeat and circulatory insufficiency and pallor 心拍出量低下と頻脈、血液循環の不足、顔面の蒼白化が特徴
e.g. )
・loss of blood is an important cause of shock 血液の損失は衝撃の重要な要因である
→
ショック
,
打撃
,
振盪
,
衝撃
,
震動
,
驚がく
,
驚愕