打壊す

打壊す - 和英辞典

[ 動 ] break
■ destroy the integrity of
　完全性を破壊する
■ usually by force
　通常力によって
■ cause to separate into pieces or fragments
　部分または断片に分かれさせる
e.g. )
・He broke the glass plate
　彼はガラスプレートを割った
・She broke the match
　彼女は対戦相手を破った
→ たたき壊す , ぶち壊す , ぶち毀す , ぶっ壊す , 割る , 打ちこわし , 打ちこわす , 打ち壊し , 打ち壊す , 打ち毀し , 打ち毀す , 打割る , 打壊 , 打壊す , 打毀す , 打破る , 損壊 , 欠く , 毀す , 毀つ , 毀損 , 破る

[ 動 ] dash , smash
■ break into pieces, as by striking or knocking over
　打つ、またはたたくことによるかのようにして粉々にする
e.g. )
・Smash a plate
　皿を打ち壊す
→ ぶち壊す , ぶち毀す , ぶっ壊す , 叩き割る , 叩割る , 打ちこわす , 打ち割る , 打ち壊す , 打ち毀す , 打ち砕く , 打割る , 打壊す , 打毀す , 打砕く , 摧破 , 撃摧 , 撃砕 , 砕く , 砕破

[ 動 ] destroy , ruin
■ destroy completely
　撃滅する
■ damage irreparably
　修復不可能なほど破損する
e.g. )
・You have ruined my car by pouring sugar in the tank!
　あなたは、タンクに砂糖を注ぐことによって、私の車を台無しにした！
・The tears ruined her make-up
　涙は彼女の化粧を台無しにした
→ ぶち壊す , ぶち毀す , 壊す , 打ちこわす , 打ち壊す , 打ち毀す , 打壊す , 打毀す , 破壊

[ 動 ] demolish , pulverise , pulverize
■ destroy completely
　撃滅する
e.g. )
・the wrecking ball demolished the building
　建物解体用の鉄球はビルを壊した
・demolish your enemies
　あなたの敵を粉砕する
・pulverize the rebellion before it gets out of hand
　手に負えなくなる前に、反乱を粉砕する
→ ぶち壊す , ぶち毀す , ぶっ壊す , 取りくずす , 取りこわす , 取りつぶす , 取り壊し , 取り壊す , 取り崩す , 取り払う , 取り毀し , 取り毀す , 取り潰す , 取壊し , 取壊す , 取崩す , 取毀し , 取毀す , 取潰す , 叩き壊す , 壊す , 壊つ , 壊滅 , 大破 , 微粉砕 , 打ちこわす , 打ち壊す , 打ち毀す , 打壊す , 打毀す , 抹する , 掘崩す , 損壊 , 摺り砕く , 摺砕く , 擂り潰す , 擂り砕く , 擂砕く , 毀す , 毀つ , 滅ぼす , 潰す , 潰滅 , 破壊 , 磨り潰す , 磨り砕く , 磨砕く