憂うつ

憂うつ - 和英辞典

[ 形 ] blue , depressed , dispirited , down , down in the mouth , downcast , downhearted , gloomy , grim , low , low-spirited
■ filled with melancholy and despondency
　物悲しさと失望でいっぱいの
e.g. )
・gloomy at the thought of what he had to face; feeling discouraged and downhearted
　彼が向き合わなければならなかったものを考えただけで暗い；がっかりして落胆していると感じながら
・gloomy predictions
　暗い予測
・a gloomy silence
　陰鬱な沈黙
・took a grim view of the economy
　経済の厳しい見方をとった
・the darkening mood
　だんだん暗くなる気持ち
・lonely and blue in a strange city
　見知らぬ都市で孤独で憂鬱な
・depressed by the loss of his job
　彼は仕事を失くして、落ち込んだ
・a dispirited and resigned expression on her face
　彼女の顔の元気がなくあきらめた表情
・downcast after his defeat
　彼は敗北して落ち込んだ
→ うっとうしい , うっとうしげ , しめっぽい , グルーミー , 大腐 , 大腐り , 悄々たる , 悄悄たる , 悄然たる , 憂うつ , 憂欝 , 憂鬱 , 暗い , 暗うつ , 暗澹たる , 暗然たる , 暗鬱 , 欝欝たる , 欝陶しい , 気が重い , 気欝 , 気無性 , 気無精 , 気鬱 , 沈痛 , 沈鬱 , 湿っぽい , 物憂げ , 重い , 重くるしい , 重たい , 重苦しい , 重苦しげ , 陰々滅々 , 陰欝 , 陰気 , 陰気くさい , 陰気臭い , 陰湿 , 陰陰滅滅 , 陰鬱 , 鬱々たる , 鬱陶しい , 鬱陶しげ , 鬱鬱たる

[ 名 ] melancholy
■ a feeling of thoughtful sadness
　もの思いに沈んだ悲しみの気持ち
→ うっ気 , メランコリア , メランコリー , 幽愁 , 幽欝 , 愁情 , 憂うつ , 憂愁 , 憂欝 , 憂鬱 , 憂鬱さ , 暗愁 , 欝 , 欝気 , 気欝 , 気鬱 , 沈鬱 , 沈鬱さ , 陰欝 , 陰鬱 , 陰鬱さ , 鬱 , 鬱憂 , 鬱気

[ 名 ] gloom , gloominess , somberness , sombreness
■ a feeling of melancholy apprehension
　憂鬱な不安の気持ち
→ 幽欝 , 悲哀 , 憂うつ , 憂愁 , 憂欝 , 憂鬱

[ 名 ] depression
■ a mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity
　力量不足であるという悲観的な感情と、非活動的な意気消沈が特徴の精神状態
→ うつ病 , ディプレッション , デプレッション , 幽欝 , 幽鬱 , 意気消沈 , 意気銷沈 , 意気阻喪 , 憂うつ , 憂欝 , 憂鬱 , 憂鬱さ , 抑欝 , 抑欝症 , 抑鬱 , 抑鬱症 , 欝 , 欝気 , 欝病 , 気鬱症 , 沈欝 , 沈鬱 , 鬱 , 鬱憂 , 鬱気 , 鬱病 , 鬱症