感覚

感覚 - 和英辞典

[ 名 ] sensitiveness , sensitivity
■ the ability to respond to affective changes in your interpersonal environment
　対人関係での感情変化に対応する能力
→ 感じやすさ , 感受性 , 感度 , 感性 , 感覚 , 鋭感 , 鋭敏

[ 名 ] sensation , sense , sensory faculty , sentience , sentiency
■ the faculty through which the external world is apprehended
　外の世界を理解するのに使われる機能
e.g. )
・in the dark he had to depend on touch and on his senses of smell and hearing
　暗がりで、彼は感触と、彼の嗅覚と聴力を頼らなければならなかった
→ 五感 , 体感 , 官能 , 感覚 , 感覚機能 , 智覚 , 直覚力があること , 知覚

[ 名 ] feel
■ an intuitive awareness
　直観的な理解
e.g. )
・he has a feel for animalsor it's easy when you get the feel of it
　彼は動物への思いやりがあった、あるいはあなたがそれへの思いやりを得たとき容易である
→ 感じ , 感覚 , 感触

[ 名 ] sense
■ a general conscious awareness
　意識されていること全般
e.g. )
・a sense of security
　安心感
・a sense of happiness
　幸福感
・a sense of danger
　危機感
・a sense of self
　自意識
→ 意識 , 感覚

[ 名 ] awareness , sentience
■ state of elementary or undifferentiated consciousness
　基本的な、または識別の生じていない意識の状態
e.g. )
・the crash intruded on his awareness
　衝突で彼は意識を失った
→ 感知 , 感覚 , 気付き

[ 名 ] aesthesia , esthesia , sensibility
■ mental responsiveness and awareness
　精神的な反応と感覚
→ センシビリティ , センシビリティー , 感受性 , 感覚

[ 名 ] aesthesis , esthesis , sensation , sense datum , sense experience , sense impression
■ an unelaborated elementary awareness of stimulation
　刺激に対する直接的で基本的な認知
e.g. )
・a sensation of touch
　触知覚
→ 感覚 , 感覚的な体験 , 感覚的な経験 , 感覚資料

[ 名 ] feeling
■ a physical sensation that you experience
　あなたが経験する肉体的な感覚
e.g. )
・he had a queasy feeling
　彼は吐きそうだった
・I had a strange feeling in my leg
　私は、私の足に変な感覚があった
・he lost all feeling in his arm
　彼は、腕の感覚をすべて失った
→ 体感 , 感じ , 感覚 , 感触 , 手探り

[ 名 ] sense
■ a natural appreciation or ability
　本質的な理解または能力
e.g. )
・a keen musical sense
　鋭敏な音楽的感覚
・a good sense of timing
　素晴らしい時間の感覚
→ センス , 事理 , 勘 , 察知 , 念 , 意味 , 感性 , 感覚 , 検出 , 観念 , 訳

[ 名 ] predisposition , sensitivity
■ susceptibility to a pathogen
　病原体への感染性
→ 感受性 , 感度 , 感性 , 感覚

感覚 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) sense
sensation
(P)