悪質

悪質 - 和英辞典

[ 形 ] poisonous , venomous , vicious
■ marked by deep ill will
　激しい憎悪を特徴とする
■ deliberately harmful
　意図的に害を及ぼす
e.g. )
・poisonous hate
　毒々しい嫌悪
・venomous criticism
　悪意に満ちた批評
・vicious gossip
　悪質なゴシップ
→ 悪質 , 毒々しい

[ 形 ] inferior
■ of low or inferior quality
　低いか劣った品質の
→ ちんけ , 下等 , 不良 , 低質 , 劣悪 , 劣等 , 悪い , 悪質 , 粗悪 , 粗末

[ 形 ] wicked
■ morally bad in principle or practice
　主義または習慣上、倫理的に悪い
→ あくどい , いけず , よこしま , 佞悪 , 兇悪 , 凶悪 , 奸譎 , 姦譎 , 悪い , 悪らつ , 悪質 , 悪辣 , 極悪 , 極道 , 横道 , 獄道 , 罪作り , 腹ぐろい , 腹黒 , 腹黒い , 邪 , 邪ま , 邪悪 , 邪曲

[ 名 ] inferiority , low quality
■ an inferior quality
　低品質
→ 三流 , 下等 , 下等さ , 不良 , 低劣 , 低劣さ , 低級 , 低質 , 劣等 , 劣等さ , 悪質 , 拙悪 , 粗悪さ , 粗末さ , 遜色

[ 名 ] loathsomeness , lousiness , repulsiveness , sliminess , vileness , wickedness
■ the quality of being disgusting to the senses or emotions
　感覚的あるいは感情的にうんざりさせている質
e.g. )
・the vileness of his language surprised us
　彼の言葉の卑劣さは、我々を驚かせた
→ 悪質

[ 名 ] evil , evilness
■ the quality of being morally wrong in principle or practice
　主義または行いが道徳的に間違っている性質
e.g. )
・attempts to explain the origin of evil in the world
　世界の悪の起源を説明する試み
→ 不善 , 奸邪 , 姦邪 , 悪 , 悪さ , 悪質 , 横道 , 邪 , 邪悪

[ 名 ] inferiority , lower rank , lower status
■ the state of being inferior
　下位であること
→ 三流 , 下位 , 下等 , 下級 , 不良 , 低劣 , 低劣さ , 低級 , 劣等 , 悪質 , 粗悪さ , 粗末さ , 遜色

悪質 - 和英辞典 (EdictJE)

(adj-na,n) bad quality
malignancy
vicious
malignant
(P)