思案
読みかな: しあん
ローマ字: sian
思案 - 和英辞典
[ 動 ]
cerebrate
,
cogitate
,
think
■ use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
推論、決定をするためまたは、結論や判断に達するために心、あるいは理性を使うまたはを発揮する
e.g. )
・I've been thinking all day and getting nowhere
私は一日中考えて、どこにもたどりついていなかった
→
おぼし召す
,
勘える
,
存じあげる
,
存じる
,
存じ上げる
,
存ずる
,
存知あげる
,
存知上げる
,
思う
,
思しめす
,
思し召す
,
思召す
,
思念
,
思惟
,
思料
,
思案
,
思索
,
思考
,
思量
,
想う
,
考える
[ 動 ]
chew over
,
contemplate
,
excogitate
,
meditate
,
mull
,
mull over
,
muse
,
ponder
,
reflect
,
ruminate
,
speculate
,
think over
■ reflect deeply on a subject
主題に関して深く考える
e.g. )
・I mulled over the events of the afternoon
私は、午後のイベントを検討した
・philosophers have speculated on the question of God for thousands of years
哲学者は何千年にも及んで神とは何かという命題を考えてきた
・The scientist must stop to observe and start to excogitate
科学者は観察するために立ち止まり、熟慮しなくてはならない
→
三思
,
思いめぐらす
,
思い回す
,
思い巡らす
,
思い見る
,
思巡らす
,
思案
,
思索
,
思見る
,
惟る
,
按ずる
,
熟思
,
熟慮
,
熟案
,
熟考
,
考えぬく
,
考え抜く
[ 動 ]
consider
,
debate
,
deliberate
,
moot
,
turn over
■ think about carefully
慎重に思い遣る
■ weigh
考慮する
e.g. )
・They considered the possibility of a strike
彼らはストライキの可能性を考慮した
・Turn the proposal over in your mind
提案を熟考して下さい
→
もの案じ
,
勘考
,
思いめぐらす
,
思慮
,
思料
,
思案
,
思索
,
思議
,
思量
,
慮る
,
按ずる
,
料簡
,
案じる
,
案ずる
,
潜思
,
潜考
,
熟思
,
熟慮
,
熟案
,
熟考
,
考えぬく
,
考え抜く
,
考察
,
考慮
[ 名 ]
consideration
,
thoughtfulness
■ a considerate and thoughtful act
思いやりのある、思慮深い行為
→
しん酌
,
一考
,
商量
,
思いやり
,
思い遣り
,
思案
,
手心
,
振り合い
,
振合い
,
斟酌
,
有償
,
検討
,
省察
,
考察
,
考慮
,
顧慮
[ 動 ]
consider
,
look at
,
view
■ look at carefully
慎重に見る
■ study mentally
精神的に勉強する
e.g. )
・view a problem
問題を考察する
→
勘考
,
思いめぐらす
,
思い見る
,
思慮
,
思料
,
思案
,
思索
,
思見る
,
思議
,
思量
,
惟みる
,
惟る
,
検分
,
潜思
,
潜考
,
省察
,
考えぬく
,
考える
,
考え抜く
,
考察
,
考慮
[ 動 ]
consider
,
study
■ give careful consideration to
よく考える、慎重審議する
e.g. )
・consider the possibility of moving
動く可能性を考慮する
→
思い見る
,
思惟
,
思慮
,
思案
,
思索
,
思考
,
思見る
,
思議
,
思量
,
惟みる
,
惟る
,
慮る
,
料簡
,
案じる
,
案ずる
,
検討
,
潜思
,
潜考
,
考える
,
考慮
[ 名 ]
cerebration
,
intellection
,
mentation
,
thinking
,
thought
,
thought process
■ the process of using your mind to consider something carefully
慎重に何かを考慮するというあなたの頭を使う過程
e.g. )
・thinking always made him frown
彼は考えているときいつも顔をしかめる
・she paused for thought
彼女は立ち止まってふと考えた
→
了簡
,
了見
,
大脳作用
,
念慮
,
思念
,
思惟
,
思惟作用
,
思慮
,
思料
,
思案
,
思索
,
思考
,
思量
,
慮り
,
料簡
,
知的活動
,
考えること
,
考慮
[ 名 ]
consideration
■ the process of giving careful thought to something
あることを注意深く考える過程
→
思慮
,
思案
,
慮
,
慮り
,
検討
,
熟思
,
熟考
,
考察
,
考慮
[ 名 ]
awe
,
fear
,
reverence
,
veneration
■ a feeling of profound respect for someone or something
誰かまたは何かに対する畏敬の念
e.g. )
・the fear of God
敬虔の念
・the Chinese reverence for the dead
死者に対する中国の崇敬
・the French treat food with gentle reverence
フランス人は優しい崇敬をもって食物を扱う
・his respect for the law bordered on veneration
法に対する彼の敬意は尊敬に近似した
→
尊崇
,
尊敬
,
崇拝
,
崇敬
,
思案
,
恭敬
,
敬意
,
畏敬
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!