[ 動 ]
come to mind
,
spring to mind
■ be remembered 記憶されている
e.g. )
・His name comes to mind when you mention the strike あなたがストライキに言及するとき、彼の名前が思い浮かぶ
→
思い浮かぶ
,
思い浮ぶ
,
思浮かぶ
,
思浮ぶ
,
想い浮かぶ
,
浮かぶ
,
浮ぶ
[ 動 ]
come to
,
hit
,
strike
■ cause to experience suddenly 突然体験するようにする
e.g. )
・Panic struck me 私は恐怖に襲われた
・An interesting idea hit her 彼女に、おもしろい考えがひらめいた
・A thought came to me 私に、考えが浮かんだ
・The thought struck terror in our minds その考えは私たちの心に恐怖を植えつけた
・They were struck with fear 彼らは恐怖に襲われた
→
思い浮かぶ
,
思い浮ぶ
,
襲いかかる
,
襲い掛かる
,
襲う
,
見まう
,
起こる