[ 動 ]
be
■ occupy a certain position or area ある位置か領域を占める
■ be somewhere どこかにいる
e.g. )
・Where is my umbrella?The toolshed is in the back; What is behind this behavior? 私の傘はどこ?道具小屋は裏にある;この振舞いの背景には何がある?
→
ある
,
いらせられる
,
いらっしゃる
,
いる
,
お出でなされる
,
お出でになる
,
ございます
,
ござ在る
,
ござ有る
,
ご座る
,
ご座居る
,
候う
,
在します
,
在す
,
在らせられる
,
在る
,
存する
,
居る
,
御出でなされる
,
御出でになる
,
御出なされる
,
御座ある
,
御座います
,
御座いませ
,
御座る
,
御座候う
,
御座在る
,
御座居る
,
御座有る
,
有る
[ 動 ]
lie
,
rest
■ have a place in relation to something else 他の何かに関連した場所のある
e.g. )
・The fate of Bosnia lies in the hands of the West ボスニアの運命は西側の手にある
・The responsibility rests with the Allies 責任は連合国にある
→
ある
,
ござ在る
,
ござ有る
,
御座ある
,
御座いませ
,
御座る
,
御座在る
,
御座有る