従って

従って - 和英辞典

[ 副 ] hence , so , thence , therefore , thus
■ from that fact or reason or as a result
　その事実または理由から、あるいは、結果として
e.g. )
・therefore X must be true
　故に、Xは真でなければならない
・the eggs were fresh and hence satisfactory
　卵は新しくて、それゆえに、満足だった
・we were young and thence optimistic
　我々は若く、それ故に楽観的だった
・it is late and thus we must go
　もう遅い、だから、行かなければならない
・the witness is biased and so cannot be trusted
　証拠は偏っている、それ故、信用するべきではない
→ それ故 , 従って

[ 副 ] accordingly , consequently
■ because of the reason given
　あげられた理由のため
e.g. )
・consequently, he didn't do it
　その結果、彼はそれをしなかった
・continued to have severe headaches and accordingly returned to the doctor
　激しい頭痛が続いたため、再受診した
→ 勢 , 延いては , 従って , 結果的

[ 副 ] consequently , therefore
■ as a consequence
　結果として
e.g. )
・he had good reason to be grateful for the opportunities which they had made available to him and which consequently led to the good position he now held
　彼には、彼らが彼に利用可能とした、そして、従って、彼が現在保持している良い地位につながった機会に感謝する正当な理由があった
→ 従って

[ 形 ] according
■ as reported or stated by
　報告されるか、述べられるように
e.g. )
・according to historians
　歴史家によると
→ 従って , ～によれば

[ 形 ] according
■ in agreement with or accordant with
　と一致して、あるいは、一致した
e.g. )
・according to instructions
　指示に従って
→ 従って