[ 名 ]
function
,
office
,
part
,
role
■ the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group 個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動
e.g. )
・the function of a teacher 教師の役目
・the government must do its part 政府はその役割を果たさなければならない
・play its role 役割を演じる
→
お役
,
任
,
任務
,
務め
,
勤め
,
役
,
役儀
,
役割
,
役割り
,
役回
,
役回り
,
役廻
,
役目
,
御役
,
職務
,
責務
[ 名 ]
role
■ normal or customary activity of a person in a particular social setting ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為
e.g. )
・what is your role on the team? あなたのチームの中での自分の役割は何ですか?
→
お役
,
役
,
役儀
,
役割
,
役割り
,
役回
,
役回り
,
役廻
,
役柄
,
役目
,
御役
,
職務
,
職掌