[ 形 ]
constrained
,
forced
,
strained
■ lacking spontaneity 自発性が欠如しているさま
■ not natural 自然でない
e.g. )
・a constrained smile 強制的な微笑
・forced heartiness 強制された誠実さ
・a strained smile 緊張した微笑
→
強制的
[ 副 ]
compulsorily
,
mandatorily
,
obligatorily
■ in a manner that cannot be evaded 回避できない方法で
e.g. )
・the ministry considers that contributions to such a fund should be met from voluntary donations rather than from rates compulsorily levied. 省は、そのような基金への出資が、強制的に徴収された地方税からではなく、むしろ自発的な寄付から支払われるべきであると考えている
→
強制的
,
義務的
[ 形 ]
compulsory
,
mandatory
,
required
■ required by rule 規定通りに必要である
e.g. )
・in most schools physical education is compulsory 大部分の学校で、体育は義務である
・attendance is mandatory 出席は義務的である
・required reading 必読書
→
強制的
,
必要
,
必須
,
義務的
,
須要
[ 形 ]
forced
■ forced or compelled 強制されるか、または強いられる
e.g. )
・promised to abolish forced labor 強制労働を廃止すると約束した
→
強制的