強いる

強いる - 和英辞典

[ 動 ] force , thrust
■ impose urgently, importunately, or inexorably
　緊急に、執拗に、容赦なく課す
e.g. )
・She forced her diet fads on him
　彼女は食事流行を彼に押しつけた
→ 強いる , 強制 , 強要 , 押しつける , 押し付ける , 押っつける , 押付ける , 無理強 , 無理強い

[ 動 ] make
■ compel or make somebody or something to act in a certain way
　ある行動をとるように誰かまたは何かを仕向ける
e.g. )
・People cannot be made to integrate just by passing a law!
　単に法律を通すだけでは人は融合しない
・Heat makes you sweat
　熱が発汗させる
→ 強いる

[ 動 ] force , impel
■ urge or force (a person) to an action
　行動への衝動を（人）にいだかせる、または強制する
■ constrain or motivate
　束縛するか、動機づけする
→ 強いる , 強制 , 強要 , 無理強 , 無理強い , 駆る

[ 動 ] coerce , force , hale , pressure , squeeze
■ to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :
　圧力または必要性を通じてさせることで、身体的、道徳的、または、知的な手段によって行う：
e.g. )
・She forced him to take a job in the city
　彼女は、彼に都市で仕事に就くことを強制した
・He squeezed her for information
　彼は、情報のために彼女を脅した
→ 仕向ける , 働きかける , 吹きかける , 吹き掛ける , 強いる , 強制 , 強圧 , 強要 , 強請 , 強迫 , 押しつける , 押し付ける , 押っつける , 押付ける , 無理強 , 無理強い

[ 動 ] compel , obligate , oblige
■ force somebody to do something
　人に何かを強制する
e.g. )
・We compel all students to fill out this form
　私たちは、全ての生徒がこの書類に記入することを義務付ける
→ 強いる , 強要 , 押しつける , 押し付ける , 押付ける , 無理強 , 無理強い

[ 動 ] compel
■ necessitate or exact
　必要とするまたは強要する
e.g. )
・the water shortage compels conservation
　水不足は保存を強いる
→ 強いる