弛み無い

弛み無い - 和英辞典

[ 形 ] ceaseless , constant , incessant , never-ending , perpetual , unceasing , unremitting
■ uninterrupted in time and indefinitely long continuing
　時間内で途切れず、いつまでも長く続くさま
e.g. )
・the ceaseless thunder of surf
　波の絶え間ない轟音
・in constant pain
　恒常的な痛みで
・night and day we live with the incessant noise of the city
　昼夜を問わず私たちは町の絶え間ない騒音とともに生きている
・the never-ending search for happiness
　幸福の果てしない追求
・the perpetual struggle to maintain standards in a democracy
　民主主義の基準を維持するように恒久的に努力をする
・man's unceasing warfare with drought and isolation
　欠乏と孤立との人間の絶え間ない戦い
・unremitting demands of hunger
　絶え間ない空腹の欲求
→ 引っ切りない , 引っ切り無い , 弛み無い , 止めどない , 止め処無い , 永続的 , 留処無い , 綿々たる , 綿綿たる , 縷々たる , 縷縷たる , 脈々たる , 脈脈たる , 連綿たる

[ 形 ] aeonian , ageless , eonian , eternal , everlasting , perpetual , unceasing , unending
■ continuing forever or indefinitely
　永遠に、または、無期限に続けるさま
e.g. )
・the ageless themes of love and revenge
　愛と報復の不老のテーマ
・eternal truths
　永遠の真理
・life everlasting
　永久花
・hell's perpetual fires
　地獄の永久の炎
・the unending bliss of heaven
　天国の果てしない幸福
→ 万代不易 , 万古不易 , 不易 , 千古不易 , 尽きない , 常 , 常しえ , 常しなえ , 幾久しい , 弛み無い , 恒久的 , 悠久 , 果てしがない , 果てしが無い , 果てしない , 果てし無い , 永久 , 永続的 , 永遠 , 無窮 , 無限 , 綿々たる , 綿綿たる , 縷々たる , 縷縷たる , 連綿たる , 長しえ , 長しなえ , 限りない , 限り無い

[ 形 ] steady
■ not subject to change or variation especially in behavior
　特にふるまいにおける変更または変化への対象ではない
e.g. )
・a steady beat
　一定のビート
・a steady job
　定職
・a steady breeze
　絶え間なく吹く微風
・a steady increase
　着実な増加
・a good steady ballplayer
　安定したよい野球選手
→ 堅実 , 堅調 , 安定した , 定常 , 実着 , 弛みない , 弛み無い , 弛無い , 手がたい , 手堅い , 揺るぎない , 揺るぎ無い , 着実 , 規則的