[ 名 ]
anchor
,
backbone
,
keystone
,
linchpin
,
lynchpin
,
mainstay
■ a central cohesive source of support and stability 支持と安定性の中心結合力がある源
e.g. )
・faith is his anchor 信頼は、彼のアンカーである
・the keystone of campaign reform was the ban on soft money キャンペーン改革の要旨は紙幣の禁止であった
・he is the linchpin of this firm 彼はこの会社の要である
→
かなめ
,
キーストーン
,
バックボーン
,
中枢
,
主柱
,
基幹
,
基柱
,
大極柱
,
大黒柱
,
屋台骨
,
幹
,
拠りどころ
,
拠り所
,
拠所
,
支柱
,
柱
,
柱石
,
要石
[ 名 ]
stalk
,
stem
■ a slender or elongated structure that supports a plant or fungus or a plant part or plant organ 植物、真菌、植物部位または植物器官を支える細長いまたは長い構造
→
幹
,
柄
,
茎
[ 名 ]
bole
,
tree trunk
,
trunk
■ the main stem of a tree 木の主茎
■ usually covered with bark 通常、樹皮で覆われている
■ the bole is usually the part that is commercially useful for lumber 樹幹は材木のために商業的に有効な部分である
→
幹
,
樹幹