差し止める

差し止める - 和英辞典

[ 動 ] break , break off , discontinue , stop
■ prevent completion
　完成を防ぐ
e.g. )
・stop the project
　プロジェクトを止める
・break off the negotiations
　交渉を中止する
→ ストップ , 中断 , 中止 , 中絶 , 仲断 , 休止 , 停止 , 切り上げる , 切る , 取りやめる , 取り止める , 取止める , 差し止める , 截ち切る , 截つ , 打ち切る , 打切る , 断ちきる , 断ち切る , 断ち截る , 断つ , 断切る , 断截る , 止す , 止める , 絶つ , 裁ち截る , 裁切る , 裁截る , 解消

[ 動 ] enjoin
■ issue an injunction
　禁止命令を発行する
→ 差し止める

[ 動 ] forbid , foreclose , forestall , preclude , prevent
■ keep from happening or arising
　起きてしまうことまたは発生することを防ぐ
■ make impossible
　不可能にする
e.g. )
・My sense of tact forbids an honest answer
　私の気転によって、正直には答えない
・Your role in the projects precludes your involvement in the competitive project
　そのプロジェクトのあなたの役割上、競合するプロジェクトに関わることはできない
→ さし止める , 妨げる , 封じる , 差しとめる , 差し止める , 差止める , 押える , 押さえる , 押しとどめる , 押し止める , 押し留める , 押止める , 押留める , 禁じる , 禁ずる , 禁断 , 禁止 , 邪魔 , 防ぐ , 防止 , 防遏 , 阻む , 阻害 , 阻止 , 阻碍 , 阻礙

[ 動 ] block , halt , kibosh , stop
■ stop from happening or developing
　発生または発達を止める
e.g. )
・Block his election
　彼の選挙を妨害してください
・Halt the process
　プロセスを停止させてください
→ くい止める , ストップ , ブロック , 中止 , 停める , 停らす , 停止 , 取りやめる , 取り止める , 差し止める , 打ち切る , 止まらす , 止める , 止らす , 防止 , 防遏 , 阻止 , 食い止める , 食い留める , 食止める , 食留める