[ 名 ]
effectuation
,
implementation
■ the act of implementing (providing a practical means for accomplishing something) 実行(何かを達成するための実用的な手段を提供する)の行為
■ carrying into effect 実行に移すこと
→
実施
,
実行
,
施行
[ 名 ]
fruition
,
realisation
,
realization
■ something that is made real or concrete 実現されたもの
e.g. )
・the victory was the realization of a whole year's work 勝利は丸一年の仕事が実現したものだった
→
体得
,
実現
,
実行
,
履行
,
結実
[ 名 ]
carrying into action
,
carrying out
,
execution
,
performance
■ the act of performing 実行する行為
■ of doing something successfully 何かを首尾よく行う行為
■ using knowledge as distinguished from merely possessing it 単にそれを所有するだけであることを区別するように知識を使うこと
e.g. )
・they criticised his performance as mayor 彼らは、市長として彼のパフォーマンスを批判した
・experience generally improves performance 一般的に、経験はパフォーマンスを向上させる
→
実行
[ 名 ]
practice
,
praxis
■ translating an idea into action アイデアを行動に移すこと
e.g. )
・a hard theory to put into practice 実践が難しい理論
・differences between theory and praxis of communism 共産主義の理論と習慣の違い
→
修煉
,
修練
,
修錬
,
実習
,
実行
,
実践
,
実際
,
慣れ
,
稽古
,
練習
,
習慣
,
訓練
,
訓連
[ 動 ]
run
■ cause to perform 実行する理由
e.g. )
・run a subject 対象を動かしてください
・run a process プロセスを実行してください
→
実行
,
通じる
[ 動 ]
execute
■ sign in the presence of witnesses 目撃者の面前で署名する
e.g. )
・The President executed the treaty 大統領は条約を実行した
→
実行
[ 名 ]
carrying out
,
execution
,
implementation
■ the act of accomplishing some aim or executing some order ある目的を達成する、またはある命令を実行する行為
e.g. )
・the agency was created for the implementation of the policy その機関は、政策を履行するために創設された
→
執行
,
実施
,
実行
,
履行
,
遂行
[ 動 ]
accomplish
,
action
,
carry out
,
carry through
,
execute
,
fulfil
,
fulfill
■ put in effect 実施する
e.g. )
・carry out a task 仕事を実行する
・execute the decision of the people 人々の決定を実行する
・He actioned the operation 彼は、オペレーションを実行した
→
し果てる
,
し終える
,
し遂げる
,
やり切る
,
やり抜く
,
やり通す
,
やり遂げる
,
仕はてる
,
仕抜く
,
仕果てる
,
仕済す
,
仕済ます
,
仕遂げる
,
全う
,
全うする
,
完遂
,
実施
,
実行
,
実践
,
履行
,
成しとげる
,
成し遂げる
,
成す
,
果す
,
果たす
,
為しとげる
,
為し終える
,
為し遂げる
,
為す
,
為はてる
,
為る
,
為抜く
,
為果せる
,
為果てる
,
為済す
,
為済ます
,
為遂げる
,
終える
,
行う
,
行なう
,
踏み行う
,
踏み行なう
,
踏行う
,
踏行なう
,
遂げる
,
遂行
,
達成
,
遣りとげる
,
遣り抜く
,
遣り通す
,
遣り遂げる
,
遣通す
,
遣遂げる
,
遺りきる
,
遺り切る
,
遺切る
[ 動 ]
do
,
execute
,
perform
■ carry out or perform an action 動作を実行する、または遂行する
e.g. )
・John did the painting, the weeding, and he cleaned out the gutters ジョンはペンキを塗り、草をひき、屋根のといを掃除した
・the skater executed a triple pirouette スケーターはトリプルピルエットを行った
・she did a little dance 彼女はちょっとしたダンスを踊った
→
し遂げる
,
する
,
でかす
,
とり熟す
,
とり行う
,
やらかす
,
やる
,
仕出かす
,
仕出来す
,
出かす
,
出来す
,
取りこなす
,
取り熟す
,
取熟す
,
執り行う
,
執り行なう
,
執行
,
執行う
,
執行なう
,
実施
,
実行
,
実践
,
履行
,
成しとげる
,
成し遂げる
,
成す
,
果す
,
為す
,
為る
,
為出かす
,
為出来す
,
致す
,
行う
,
行ずる
,
行なう
,
遂げる
,
遂行
,
達成
,
遣らかす
,
遣り遂げる
,
遣る
[ 動 ]
apply
,
practice
,
use
■ avail oneself to を利用する
e.g. )
・apply a principle 原則を適用してください
・practice a religion 宗教を信仰する
・use care when going down the stairs 階段を下るときには、注意してください
・use your common sense 常識を使用する
・practice non-violent resistance 非暴力の抵抗を実行する
→
使う
,
使用
,
働かす
,
働かせる
,
充てる
,
利かす
,
利用
,
実行
,
実践
,
実践躬行
,
履行
,
引き当てる
,
引当てる
,
引当る
,
当てはめる
,
当てる
,
当て嵌める
,
役だてる
,
役立てる
,
活用
,
用いる
,
行ずる
,
行なう
,
運用
,
適用
[ 動 ]
execute
,
run
■ carry out a process or program, as on a computer or a machine コンピュータまたは機械などについて、プロセスまたはプログラムを実行する
e.g. )
・Run the dishwasher 食器洗い機を動かす
・run a new program on the Mac マック上の新しいプログラムを実行する
・the computer executed the instruction コンピュータは指示を実行した
→
動かす
,
実行
,
運転
[ 動 ]
do
,
exercise
,
practice
,
practise
■ carry out or practice 行うまたは実行する
■ as of jobs and professions 仕事と職業の
e.g. )
・practice law 弁護士を開業する
→
実行
,
実践
,
履行
[ 名 ]
practice
■ knowledge of how something is usually done 何かがどのように通常行われるかについての知識
e.g. )
・it is not the local practice to wear shorts to dinner 夕食にショートパンツをはくことは、現地の慣行ではない
→
修煉
,
修練
,
修錬
,
実習
,
実行
,
実践
,
実際
,
慣れ
,
慣行
,
練習
[ 名 ]
execution
,
instruction execution
■ the process of carrying out an instruction by a computer コンピュータによる指示を遂行するプロセス
→
実行