完璧

完璧 - 和英辞典

[ 形 ] complete
■ having every necessary or normal part or component or step
　すべての必要または正常な部分、構成要素、あるいは手順を持つ
e.g. )
・a complete meal
　コースが全部揃った食事
・a complete wardrobe
　洋服ダンスの一式
・a complete set of the Britannica
　ブリタニカの全巻
・a complete set of china
　磁器が全部揃った一式
・a complete defeat
　完敗
・a complete accounting
　会計学の一通り
→ コンプリート , パーフェクト , 完ぺき , 完全 , 完璧

[ 形 ] arrant , complete , consummate , double-dyed , everlasting , gross , perfect , pure , sodding , staring , stark , thoroughgoing , unadulterated , utter
■ without qualification
　無制限に、限定なしに
■ used informally as (often pejorative) intensifiers
　（しばしば軽蔑語）強意語として非公式に使用される
e.g. )
・an arrant fool; a thoroughgoing villain; utter nonsense; the unadulterated truth
　全くの馬鹿；徹底的な悪人；全くのナンセンス；純粋な真実
・a complete coward
　まったくの臆病者
・a consummate fool
　全くの愚か者
・a double-dyed villain
　まったくの悪党
・gross negligence
　全くの不注意
・a perfect idiot
　まったくの大ばか者
・pure folly
　完全な愚かしさ
・what a sodding mess
　忌々しいほどのごたごた
・stark staring mad
　全く気が狂っている
→ 完ぺき , 完全 , 完全無欠 , 完壁 , 完璧

[ 形 ] perfect
■ being complete of its kind and without defect or blemish
　その種で完全な、または欠陥または傷のない
e.g. )
・a perfect circle
　完全な円
・a perfect reproduction
　完全な再生
・perfect happiness
　完全な幸福
・perfect manners
　完璧なマナー
・a perfect specimen
　完璧な標本
・a perfect day
　申し分のない日
→ こよない , パーフェクト , 万全 , 上々 , 上上 , 上乗 , 全美 , 十全 , 完ぺき , 完全 , 完全無欠 , 完壁 , 完璧 , 文句なし , 文句無 , 文句無し , 理想的 , 精到 , 純正 , 純然たる , 見事 , 醇正

[ 形 ] complete , consummate
■ perfect and complete in every respect
　あらゆる側面で完璧で完全な
■ having all necessary qualities
　必要な特性をすべて持つこと
e.g. )
・a complete gentleman
　正真正銘の紳士
・consummate happiness
　この上ない幸福
・a consummate performance
　申し分のない性能
→ コンプリート , パーフェクト , 万全 , 丸 , 充実した , 円満 , 十全 , 完ぺき , 完備した , 完全 , 完壁 , 完璧 , 満足 , 精到

[ 形 ] faultless , immaculate , impeccable
■ without fault or error
　故障や誤りがない
e.g. )
・faultless logic
　完全無欠な論理
・speaks impeccable French
　非の打ちどころがないフランス語を話す
・timing and technique were immaculate
　タイミングと技法は完璧だった
・an immaculate record
　完璧な記録
→ 完ぺき , 完璧 , 無傷 , 無欠 , 無疵

[ 形 ] flawless , unflawed
■ without a flaw
　欠陥なしに
e.g. )
・a flawless gemstone
　完璧な宝石用原石
→ 万全 , 円満 , 完ぺき , 完全無欠 , 完壁 , 完璧 , 無傷 , 無欠 , 無疵

[ 名 ] flawlessness , ne plus ultra , perfection
■ the state of being without a flaw or defect
　不具合や欠陥がない状態
→ 万全 , 全備 , 全美 , 円満さ , 十全 , 大全 , 完ぺき , 完ぺきさ , 完備 , 完全 , 完全無欠 , 完全無欠さ , 完壁さ , 完璧 , 完璧さ , 極致 , 極限 , 満点 , 無欠 , 頂点